Translation of "Marco" in Portuguese

Marco tiene mi libro.

Marc está com meu livro.

Marco estaba pálido de ira.

Marco estava pálido de raiva.

Todavía falta lijar el marco.

Ainda falta lixar o batente.

El marco de Google AMP.

a estrutura do Google AMP.

Sé que Marco ha estado enfermo.

Sei que o Marco tem estado doente.

Puedes elegir el marco de tiempo.

Você pode escolher a duração.

Con el marco de AMP Google,

com o framework AMP do Google,

Mi historia favorita es, en este marco,

A minha história favorita é, nesse contexto,

¿Te gusta el marco de esta pintura?

- Você gosta da moldura desse quadro?
- Gostas da moldura deste quadro?

Marco se alejó, pero regresó poco después.

Marco afastou-se, mas voltou pouco depois.

Y estás usando el marco de AMP

e que você está usando o framework AMP,

Y, con el AMP marco, se aseguran

E na estrutura AMP, eles se certificam

El dibujo fue colocado en un lindo marco.

O desenho foi colocado numa linda moldura.

El marco mismo vale más que la pintura.

A moldura mesmo vale mais que a pintura.

El marco de la puerta ya fue colocado.

O batente da porta já foi posto.

¿De qué color vamos a pintar el marco?

De que cor pintaremos o batente?

El marco tiene que ser lijado y barnizado.

O batente tem que ser lixado e envernizado.

Desde un marco de trabajo técnico muy avanzado.

do quadro técnico super avançado.

De repente, la puerta se abrió y entró Marco.

De repente a porta se abriu e Marco entrou.

El AMP de Google o el marco de AMP

O Google AMP ou framework AMP

Asegúrate de estar usando Marco de AMP de Google,

se certifique de usar também o framework AMP do Google.

Marco se enfadó mucho cuando le echaron de la fiesta.

Marco ficou muito nervoso quando expulsaram-no da festa.

Aproximadamente un 30%, solo por aprovechando el marco de AMP.

cerca de 30%, por apenas aproveitar a estrutura AMP.

- Ya te lo había dicho yo, que Marco miente más que habla.
- Ya te lo había dicho yo, que Marco es un mentiroso.

Eu já tinha te avisado: Marco é um mentiroso.

Además, Marco solo se interesaba en los negocios y las mujeres.

De resto, Marco se interessava apenas por negócios e mulheres.

Ya te lo había dicho yo, que Marco es un mentiroso.

- Eu já te havia dito que Marco é um mentiroso.
- Eu já tinha tido a vocês que Marco é mentiroso.
- Eu já lhe havia dito que Marco mente.

Garantía de devolución del dinero marco de tiempo de 30 días.

de reembolso maior do que 30 dias.

Así es, eso puede suena como un gran marco de tiempo.

Isso mesmo, pode parecer um grande prazo.

Marco escribía mejor poesía en latín que prosa en su lengua materna.

Marco escrevia poesia em latim melhor do que prosa em sua língua materna.

Marco llamó a la imprenta y preguntó si la reseña estaba hecha.

Marco telefonou à impressão e perguntou se a resenha estava composta.

¡A mí, a mí! ¡Pásame la pelota! ¡Échamela, échamela! ¡Que yo marco! ¡Gol!

Para mim, para mim! Passa a bola! Joga para mim, joga! Joga que eu marco! Gol!

Marco no tenía ningún derecho a cambiar algo en un artículo escrito por otra persona.

Marco não tinha nenhum direito de alterar algo em um artigo de outra pessoa.

La cámara se extiende sobre una superficie oscura, como esta chaqueta, y un color oscurece todo el marco.

A câmera aparece em uma superfície escura - como esta jaqueta, e uma cor obscurece todo o quadro.

La palabra "genocidio" fue creada por el jurista polaco Raphael Lemkin, en el marco del holocausto de la Segunda Guerra Mundial.

A palavra "genocídio" foi criada pelo jurista polonês Raphael Lemkin, no contexto do holocausto da Segunda Guerra Mundial.