Translation of "Pintura" in Finnish

Esta es mi pintura.

Tämä on maalaukseni.

- Revolvé la pintura con un palo.
- Revuelve la pintura con un palo.

Sekoita maalia tikulla.

Esa es una hermosa pintura.

Tuo on kaunis maalaus.

Conseguí la pintura en una subasta.

Hankin maalauksen huutokaupassa.

Colgué una pintura en la pared.

Ripustin taulun seinälle.

¿Qué piensas cuando ves esta pintura?

Mitä ajattelet, kun katsot tätä maalausta?

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

Katso tätä kuvaa.

¿Esta pintura la ha pintado él mismo?

- Onko tämä hänen itse piirtämänsä kuva?
- Onko tämä kuva, jonka hän on piirtänyt itse?
- Onko tämä kuva, jonka hän on itse piirtänyt?

Esta es una foto de mi pintura.

Tämä on (valo)kuva maalauksestani.

No compres esta pintura; es una falsificación.

Älä osta tätä maalausta; se on väärennös.

Tardas más en preparar el coche para la pintura que en el trabajo de pintura en sí.

Auton valmistelussa maalaamista varten kuluu enemmän aikaa kuin itse maalaustyössä.

Me encontré con esta pintura tranquila, aparentemente abstracta

Löysin sattumalta tämän hiljaisen, abstraktilta vaikuttavan maalauksen,

La pintura de El Greco, "La purificación del templo"

Maalaus oli El Grecon "Jeesus puhdistaa temppelin",

En realidad esto describe con más precisión la pintura

voi maalausta kuvailla paljon osuvammin

- ¿Quién ha pintado este cuadro?
- ¿Quién pintó esta pintura?

- Kuka maalasi tämän taulun?
- Kuka maalasi tämän maalauksen?

- Ella lo miraba pintar una pintura.
- Ella le miraba hacer un dibujo.

Hän katsoi hänen piirtävän kuvaa.

Tom quería que Mary pose desnuda para su pintura, pero ella se negó a hacerlo.

Tom halusi Maryn poseeraavan alasti hänen maalaustaan varten, mutta tämä kieltäytyi tekemästä niin.

La obra de cualquier hombre, ya sea de literatura, música, pintura, arquitectura o cualquier otra, siempre es un retrato de sí mismo.

Jokaisen ihmisen työ, on se sitten kirjallisuutta tai musiikkia tai arkkitehtuuria tai mitä tahansa muuta, on aina muotokuva hänestä itsestään.