Translation of "Pintura" in French

0.016 sec.

Examples of using "Pintura" in a sentence and their french translations:

- Necesito pintura.
- Me falta pintura.

- J'ai besoin de peinture.
- Il me faut de la peinture.

Necesito pintura.

Il me faut de la peinture.

¿Tienes una pintura?

Avez-vous le tableau ?

Mire esta pintura.

- Regardez ce tableau.
- Regarde ce tableau.

Me falta pintura.

- J'ai besoin de peinture.
- Il me faut de la peinture.

- Revolvé la pintura con un palo.
- ¡Remuevan la pintura con un palo!
- ¡Remueve la pintura con un palo!
- Revuelve la pintura con un palo.

- Remue la peinture avec un bâton !
- Remuez la peinture avec un bâton !

Esta es mi pintura.

C'est mon tableau.

La valla necesitaba pintura.

- La barrière avait besoin d'un coup de peinture.
- La palissade avait besoin d'un coup de peinture.

La pintura se descascara.

La peinture s'écaille.

¿Quién pintó esta pintura?

- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint cette toile ?

- Ha cubierto el muro de pintura.
- Cubrió el muro de pintura.

Il a couvert le mur de peinture.

- ¡Removed la pintura con un palo!
- ¡Remuevan la pintura con un palo!

Remuez la peinture avec un bâton !

- Revolvé la pintura con un palo.
- Revuelve la pintura con un palo.

- Remue la peinture avec un bâton !
- Remuez la peinture avec un bâton !
- Touillez la peinture à l'aide d'un bâton !

- Esta casa necesita una pintura.
- Esta casa necesita una mano de pintura.

Cette maison a besoin d'un coup de peinture.

¿Cómo obtuvo usted esta pintura?

- Comment avez-vous obtenu ce tableau ?
- Comment as-tu obtenu ce tableau ?

La pintura está casi lista.

Le tableau est presque terminé.

No toque la pintura fresca.

- Ne touche pas à la peinture fraîche.
- Ne touchez pas à la peinture fraîche !

¿Cuántos años tiene esa pintura?

- Quel âge a cette peinture ?
- Quel âge a ce tableau ?

Esa es una hermosa pintura.

C'est un beau tableau.

Esa pintura es una copia.

Cette peinture est une copie.

Me entusiasma la pintura moderna.

J'adore la peinture moderne.

- Me voy a Francia a estudiar pintura.
- Voy a estudiar pintura a Francia.

Je vais en France pour étudier la peinture.

- La puerta necesita otra capa de pintura.
- La puerta necesita otra mano de pintura.

La porte a besoin d'une autre couche de peinture.

Ann terminó de pintar la pintura.

Anne a fini de peindre l'image.

Conseguí la pintura en una subasta.

J'ai fait acquisition de ce tableau lors d'une vente aux enchères.

La pintura no se secó todavía.

La peinture n'est pas encore sèche.

Esa pintura está colgada boca abajo.

Ce tableau est accroché la tête en bas.

¡Remueve la pintura con un palo!

- Remue la peinture avec un bâton !
- Remuez la peinture avec un bâton !

Voy a estudiar pintura a Francia.

Je vais étudier la peinture en France.

Iré a Francia a estudiar pintura.

J'irai en France étudier la peinture.

Él tenía talento para la pintura.

Il était doté d'un talent pour la peinture.

Hay pintura fresca en la puerta.

- Il y a de la peinture fraîche sur la porte.
- La porte est peinte de frais.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

- Regarde ce tableau.
- Regardez cette photo.

Esta pintura es atribuida a Monet.

Ce tableau est attribué à Monet.

Ella lo miraba pintar una pintura.

- Elle le regarda tracer un dessin.
- Elle l'a regardé tracer un dessin.

Esta es una pintura muy famosa.

C'est une peinture très célèbre.

pintura desprendiéndose y grietas por todas partes.

la peinture s'écaillait et des fissures striaient tous les murs.

Tom tiene talento para la pintura moderna.

Tom a du talent pour la peinture moderne.

Esa casa necesita otra mano de pintura.

Cette maison a besoin d'être repeinte.

¿Te gusta el marco de esta pintura?

Aimes-tu le cadre de ce tableau ?

Esta pintura es de lo más bonita.

Ce tableau est très beau.

Él expresó sus sentimientos en una pintura.

Il a exprimé ses sentiments par une peinture.

¿Esta pintura la ha pintado él mismo?

Cette peinture, il l'a peinte lui-même ?

Esta es una foto de mi pintura.

Celle-ci est une photo de ma peinture.

La puerta necesita otra capa de pintura.

La porte a besoin d'une autre couche de peinture.

Me voy a Francia a estudiar pintura.

Je vais en France pour étudier la peinture.

Una pintura es un poema sin palabras.

Une peinture est un poème sans mots.

Mi ilusión es estudiar pintura en París.

Je souhaite étudier la peinture à Paris.

No compres esta pintura; es una falsificación.

N'achetez pas ce tableau, c'est une imitation.

- ¿De verdad crees que esta pintura es hermosa?
- ¿De verdad creen ustedes que esta pintura es hermosa?

- Pensez-vous vraiment que cette peinture est belle ?
- Tu trouves vraiment que ce tableau est beau ?

Me encontré con esta pintura tranquila, aparentemente abstracta

Je suis tombée sur cette peinture calme, apparemment abstraite

En esta pintura, Jesús come con sus discípulos.

Dans ce tableau, Jésus mange avec ses disciples

Me gustaría determinar el valor de esta pintura.

J'aimerais déterminer la valeur de ce tableau.

La lengua es la pintura de nuestras ideas.

Le langage est la peinture de nos idées.

La casa necesita una nueva capa de pintura.

La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture.

Mi hermano menor está dotado para la pintura.

Mon grand frère est doué pour la peinture.

El lenguaje es la pintura de nuestras ideas.

Le langage est la peinture de nos idées.

Eso no es sangre. Es sólo pintura roja.

Ce n'est pas du sang. C'est juste de la peinture rouge.

Me quité las manchas de pintura con aguarrás.

J'ai enlevé les taches de peintures que j'avais avec de l'essence de térébenthine.

Por ejemplo, si les diera una charla sobre pintura,

Par exemple, si je donnais une conférence sur la peinture,

La pintura de El Greco, "La purificación del templo"

La peinture du Greco, « La purification du temple »,

En realidad esto describe con más precisión la pintura

décrit la peinture plus correctement

Esta pintura de Rembrandt es una obra de arte.

Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.

Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.

Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.

La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.

La cathédrale avait une peinture religieuse au plafond.

Hay un castillo en el fondo de esa pintura.

On voit un château à l'arrière-plan du tableau.

Él pagó un millón de dólares por esa pintura.

Il a payé un million de dollars pour ce tableau.

- También me gusta pintar.
- También me gusta la pintura.

J'aime également peindre.

- Es un bonito cuadro.
- Esa es una hermosa pintura.

C'est un beau tableau.

- ¿Quién ha pintado este cuadro?
- ¿Quién pintó esta pintura?

- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint cette toile ?

Aunque no tenemos mucho dinero, quiero comprar esta pintura.

Malgré que nous ayons peu d'argent, j'aimerais acheter cette peinture.

Si hubiera comprado esa pintura entonces, ahora sería rico.

Si j'avais acheté ce tableau autrefois, maintenant je serais riche.

El marchante ha garantizado la autenticidad de esta pintura.

Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.

La ayudé a colgar la pintura en la pared.

Je l'ai aidée à accrocher le dessin au mur.