Translation of "Lección" in Portuguese

Una dolorosa lección.

Uma lição dolorosa.

- Esta es nuestra primera lección.
- Es nuestra primera lección.

Esta é a nossa primeira lição.

Leamos la Lección 3.

Vamos ler a lição 3.

¿Es la última lección?

É a última lição?

He aprendido la lección.

Aprendi a lição.

¡Gracias por la lección!

Obrigado pela aula!

¡Esta lección es interminable!

Esta lição não acaba!

Estás interrumpiendo la lección.

Você interrompe a aula.

- Que te sirva eso de lección.
- Que esto te sirva de lección.
- Que esto sea una lección para ti.

Que isso te sirva de lição.

Comencemos desde la lección 3.

Comecemos desde a lição 3.

La lección 2 es fácil.

A lição dois é fácil.

Tú encontrarás fácil esta lección.

Você vai achar esta lição fácil.

Los alumnos copiaron la lección.

- Os alunos copiaram a lição.
- A lição foi copiada pelos alunos.

Voy a darte una lección.

Vou te dar uma lição.

Espero que aprendas la lección.

Espero que aprenda a lição.

Volvamos a la lección 3.

Voltemos à terceira lição.

- Que esto te sirva de lección.
- Que esto sea una lección para ti.

- Que isso te sirva de lição.
- Que isso lhe sirva de lição.

Espero que hayas aprendido la lección.

Espero que tenha aprendido a lição.

Vamos a repasar la Lección 5.

- Vamos revisar a lição 5.
- Vamos repassar a lição 5.

¡Te voy a dar una lección!

Vou te dar uma lição!

¿Me prestás la lección de sociología?

Você me empresta a lição de sociologia?

Hoy he aprendido una valiosa lección.

- Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
- Hoje aprendi uma lição valiosa.

¿Estás estudiando tu lección de portugués?

Vocês estão estudando a lição de português de vocês?

¿Me prestás la lección de física?

Você me empresta a lição de física?

¿Me prestás la lección de gramática?

Você me empresta a lição de gramática?

¿Me prestas la lección de literatura?

Você me empresta a lição de literatura?

¿Me prestás la lección de matemáticas?

Você me empresta a lição de matemática?

¿Me prestás la lección de historia?

Você me empresta a lição de história?

¿Me prestás la lección de geografía?

Você me empresta a lição de geografia?

¿Me prestás la lección de química?

Você me empresta a lição de química?

¿Me prestás la lección de biología?

Você me empresta a lição de biologia?

¿Me prestás la lección de inglés?

Você me empresta a lição de inglês?

¿Me prestás la lección de filosofía?

Você me empresta a lição de filosofia?

Luego continúa explicando la lección que silencia

então ela continua a explicar a lição que silencia

¡Todos están allí para escuchar la lección!

todo mundo está lá para ouvir a lição!

Su fracaso me enseñó una buena lección.

Seu fracasso me ensinou uma boa lição.

¿Tuviste una lección de piano aquel día?

Você assistiu a uma aula de piano aquele dia?

Luis no sabe su lección de inglés.

Luís não sabe sua lição de inglês.

No está bien copiar la lección del compañero.

É errado copiar a lição do colega.

Lección privada. El niño no tiene tiempo para jugar.

lição privada. A criança não tem tempo para brincar

Empiezas una lección. Cada llamada también tiene un número

Você começa uma lição. Toda chamada também tem um número

¡No tomamos una lección de gramo de İbrahim Müteferrika!

Não tivemos uma aula de grama com İbrahim Müteferrika!

La resignación es la primera lección de la vida.

A resignação é a primeira lição da vida.

¿Hablas griego? -Todavía no, ¡esa es mi primera lección!

Você fala grego? - Ainda não, essa é a minha primeira lição!

Si los estudiantes no vienen, la lección no comienza.

Se os estudantes não vierem, a aula não começará.

La lección está al comienzo del libro de texto.

- A lição está no início do manual.
- A lição está no começo do livro didático.

Mi hermana tiene lección de piano dos veces por semana.

A minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.

No se preocupen. Lo lograremos la próxima vez. Aprendimos una lección.

Não se preocupe, consegue para a próxima. Aprendemos uma lição valiosa.

"¿Entendiste la lección de hoy?" "Y no, para mí es chino."

"Você entendeu a lição de hoje?" "Que nada, isso aí para mim é grego."

Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.

Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer.

La primera parte de la lección es más fácil que la segunda.

A primeira parte da lição é mais fácil que a segunda.

Esta historia es lo suficientemente corta como para leerla en una lección.

Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição.

No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.

Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.

Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección.

Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.

Incluso si tiene un número de identificación, no puede sumergirse en medio de la lección,

Mesmo se ele tiver um número de identificação, ele não poderá mergulhar no meio da lição dessa maneira.

A pesar de las consecuencias, yo nunca me arrepentí de haberle dado a ese tipo la lección que merecía.

Apesar das consequências, eu nunca me arrependi de ter dado àquele rapaz o corretivo que merecia.

La segunda parte de la lección es más difícil que la primera, pero la tercera es la más difícil.

A segunda parte da lição é mais difícil que a primeira, mas a terceira é a mais difícil de todas.

La segunda parte de la lección es más fácil que la tercera, pero la primera es la más fácil.

A segunda parte da lição é mais fácil que a terceira, mas a primeira é a mais fácil de todas.

- Mi hermana tiene clase de piano dos veces a la semana.
- Mi hermana tiene lección de piano dos veces por semana.

A minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.

- Mi hermana pequeña tiene clases de piano dos veces a la semana.
- Mi hermana tiene lección de piano dos veces por semana.

- Minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.
- A minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.