Translation of "Intentaste" in Portuguese

Lo intentaste.

- Você tentou.
- Vocês tentaram.

¿Por qué intentaste escapar?

- Por que tentaste escapar?
- Por que você tentou escapar?

Intentaste esconderte de tu madre

Você tentou se esconder de sua mãe

¿Alguna vez intentaste hacerlo de esta manera?

- Você já tentou fazer isso dessa maneira antes?
- Você já tentou fazer isso desse jeito antes?

Tal vez ella tenga buenas intenciones. ¿Ya intentaste escucharla?

Talvez ela tenha boas intenções. Você já tentou ouvi-la?

Entonces, si alguna vez intentaste criar dinero o luchado por ahí,

Então se você já tentou arrecadar dinheiro ou teve dificuldades por aí,

Yo siempre fui sincero con vos, pero vos nunca intentaste serlo conmigo.

Eu sempre fui sincero com você, mas você nunca tentou ser comigo.

El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.

A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante.