Translation of "Infografía" in Portuguese

La infografía correcta?

o infográfico certo?

Con tu infografía

no seu infográfico.

- Este es sobre infografía.

- Esta é sobre infográficos.

Para incrustar su infografía,

para fazerem embed do seu infográfico,

Si crearas en infografía,

Se você fosse criar um infográfico,

- ¿Tienes alguna infografía también?

- Você também tem algum infográfico?

Crea una infografía descomponiéndose

Crie um infográfico explicando

Recientemente creé una infografía,

Eu criei um infográfico recentemente

"Tengo una infografía similar

Eu tenho um infográfico parecido

Tienes que crear la infografía

você tem que criar os infográficos

Para obtener una infografía producida,

produzir um infográfico,

Ahora, cuando creas esta infografía,

Agora, quando criar esse infográfico,

Ahora que creó una infografía,

Agora que você criou um infográfico,

Por ejemplo, tengo una infografía

Por exemplo, eu tenho um infográfico

Ellos solo pueden tener la infografía,

elas podem simplesmente pegar o infográfico

Y pídales que inserten su infografía.

e pede para eles fazerem embed do seu infográfico.

Para ayudar a construir su infografía,

para ajudar a construir seu infográfico,

En lugar de simplemente descargando la infografía

ao invés de simplesmente baixarem o infográfico

O puedes hacer una infografía completamente nueva

Ou você pode fazer um infográfico totalmente novo

Cuando estás creando infografía, usa un complemento

Quando estiver criando infográfico use o plugin

Una infografía tiene que ser super visual.

um infográfico deve ser super visual.

¿Por qué no deberían incrustar la infografía?

Por que elas não iriam colocar o infográfico?

- Me gusta eso, el Rey de la infografía.

- Eu gosto disso, "o rei dos infográficos".

Tienes que citarlos en el infografía, dales crédito,

você tem que citá-las no infográfico, dar crédito para elas.

Pero, nuevamente, si solo eres creando una infografía

Mas novamente, se você estiver criando um infográfico

Esto permitirá que las personas toma tu infografía,

Isso vai permitir que as pessoas peguem o seu infográfico

Para que otras personas puedan tomar esa infografía

para que outras pessoas possam pegar esse infográfico

Y abofetea tu infografía en su sitio web.

e colocar o seu infográfico nos sites delas.

- Entonces, una infografía, como ya sabes, es una imagen.

- Como você sabe, o infográfico é uma imagem.

Y hacer que se vinculen y inserta tu infografía,

e fazer elas linkarem e utilizarem seu infográfico,

Y luego incluso podrías romper abajo en esa infografía

e depois você poderia até mesmo mostrar nesse infográfico

Y luego quiero que ve a crear una infografía

e em seguida eu quero que você crie um infográfico

Quien puede ayudar a crear tu infografía para ti

que pode te ajudar a criar seu infográfico.

Ahora, una vez que su infografía está en funcionamiento,

Agora, após seu infográfico estiver funcionando,

Ahora que tienes eso infografía en su sitio web

Agora que tem esse infográfico no seu site

Sabemos que Neil es como el rey de la infografía,

Nós sabemos que o Neil é o rei dos infográficos,

"Tomé ese artículo y yo lo convirtió en una infografía "

Eu peguei esse artigo e o transformei em um infográfico.

No solo de la infografía, porque las infografías son visuales,

não apenas os infográficos, porque os infográficos são visuais,

La gente va a mirar su infografía y ser como,

as pessoas vão olhar para o seu infográfico e vão pensar:

Y así es como creo mi insertar códigos para mi infografía

E é assim que eu crio os códigos embed dos meus infográficos.

- La mejor manera de hacer que la gente para incrustar su infografía,

- A melhor maneira de fazer as pessoas fazerem embed do seu infográfico

En la parte inferior de tu infografía quieres poner código de inserción

Embaixo do seu infográfico, você deve colocar um código embed