Translation of "Crear" in German

Espera crear ingresos.

erwarten, Einnahmen zu schaffen.

Podemos crear programas educativos

Bildungsprogramme schaffen können,

Para crear sus cuerpos,

und verwenden es zum Wachstum.

Necesitas crear un mazo.

Sie müssen ein Deck erstellen.

Dominarlo y crear continuamente

es zu beherrschen und kontinuierlich zu erschaffen

Es crear contenido increíble

ist ein erstaunlicher Inhalt.

- Fue una buena idea crear Tatoeba.
- Crear Tatoeba fue una buena idea.

Es war eine gute Idee, Tatoeba zu schaffen.

Hay que crear ríos nuevos

Wir müssen mit Schmelzwasser

Estoy trabajando para crear materiales

Ich arbeite daran Materialien zu entwickeln,

Y puedes crear otro variante

und dann können Sie eine Variante anlegen

Puede crear una experiencia terrible.

eine schreckliche Erfahrung schaffen kann.

- Quieres crear videos en YouTube,

- Sie möchten Videos auf YouTube erstellen,

Tienes que crear la infografía

Du musst die Infografiken erstellen

Y eso solía crear compromiso

und das hat dazu beigetragen, Engagement zu schaffen

Entonces puedes crear el producto.

dann können Sie das Produkt erstellen.

Después de crear el video.

nachdem du das Video erstellt hast.

Puedes crear un artículo completo

Sie können einen ganzen anderen Artikel erstellen

Se trata de crear páginas

Es geht darum, Seiten zu erstellen

Cómo crear protector solar casero

wie man selbstgemachten Sonnenschutz herstellt,

Quieres crear contenido más increíble,

du willst mehr tolle Inhalte erstellen,

- Las drogas pueden crear dependencia y tolerancia.
- Las drogas pueden crear adicción y tolerancia.

Drogen können Abhängigkeit und Toleranzbildung hervorrufen.

Para crear este hermoso camuflaje 3D.

der Umgebung als 3D-Tarnung an.

Y crear formalmente una isla hormiga

und formell eine Ameiseninsel schaffen

Fue una buena idea crear Tatoeba.

Es war eine gute Idee, Tatoeba zu schaffen.

Mi trabajo consiste en crear problemas.

Meine Arbeit besteht darin, Probleme zu schaffen.

Haga clic en crear un variante,

Sie klicken also auf eine Variante erstellen,

Necesitas crear el titulares más atractivos.

Sie müssen das erstellen am meisten ansprechende Schlagzeilen.

Google ha sido capaz de crear

Google konnte erstellen

Va a crear una mejor experiencia

es wird eine bessere Erfahrung schaffen

Como un servicio, porque quieres crear

als Service, weil Sie erstellen möchten

Porque crear más prensa al respecto

Weil es mehr Presse darüber gibt

Y tu piensas, voy a crear

und du bist wie, ich werde erstellen

Ve a crear contenido de video.

Videoinhalte erstellen

Entonces quieres crear un artículo similar

Sie möchten dann einen ähnlichen Artikel erstellen

Voy a compartir contigo, cómo crear

Ich werde mit dir teilen, wie man es schafft

Podemos crear un sistema de patentes moderno

Wir können das Patentsystem modernisieren

Tradicionalmente, se pensaba que crear un recuerdo

Ursprünglich dachte man,

Tengo que crear un nuevo sitio web.

Ich muss eine neue Netzpräsenz erstellen.

Luego se cocina hasta crear una pasta

und zu einer Paste gekocht.

Mi trabajo consiste en no crear problemas.

Meine Arbeit besteht darin, keine Probleme zu schaffen.

Mi trabajo no consiste en crear problemas.

Meine Arbeit besteht nicht darin, Probleme zu schaffen.

Porque eso podría crear una experiencia terrible

Denn das könnte zu

einer schlechten Nutzererfahrung führen

Pero en lugar de simplemente crear contenido

aber anstatt nur Inhalte zu erstellen

También quieres comenzar a crear informes estandarizados.

Sie möchten auch mit der Erstellung beginnen standardisiertes Reporting

Porque puedes crear mucho respuestas más detalladas

Denn du kannst Wege schaffen ausführlichere Antworten

crear una tienda de Shopify usando Shopify,

um einen Shopify Shop mit Shopify zu erstellen,

No se trata de crear 5,000 páginas.

Es geht nicht darum, 5.000 Seiten zu erstellen.

Necesitas crear tu propio producto o servicio.

Sie müssen Ihre erstellen eigenes Produkt oder Dienstleistung.

Todo el propósito de crear un embudo,

Der ganze Zweck der Schaffung eines Trichters,

Para crear contenido SEO en la página.

um SEO-Inhalte auf der Seite zu erstellen.

En lugar de crear mis propios temas

Anstatt eigene Themen zu erstellen

Se necesita para crear una mente verdaderamente bilingüe?

braucht es dann, damit Kinder wirklich zweisprachig denken?

Y podemos crear contenido propio sin mucho costo.

und können eigene Inhalte günstig produzieren.

Y crear un río adentro de las Rocallosas

in den Rocky Mountains einen Fluss

Cómo, esencialmente, crear las vidas que sueñan vivir.

wie sie das Leben, von dem sie träumen, leben können.

Los seres humanos fueron creados para crear cosas.

Die Menschen wurden erschaffen, um Dinge zu erschaffen.

No puedes crear algo que no puedas imaginar.

Was du dir nicht vorstellen kannst, das kannst du auch nicht erschaffen.

Y puedes crear similares contenido que es mejor

und Sie können ähnliche erstellen Inhalt, der besser ist

Tienes que crear tu propios calendarios de contenido,

Sie müssen Ihre erstellen eigene Content-Kalender,

Sin ellos nunca lo harás crear grandes negocios.

Ohne sie wirst du nie ein großes Geschäft schaffen.

Promover el producto que estás tratando de crear

fördern Sie das Produkt, das Sie versuchen zu erstellen

O piensa en crear, comience a recibir pagos,

oder über das Schaffen nachdenken, Beginne mit Zahlungen,

Y luego en su sitio web puede crear

Und dann auf Ihrer Website können Sie erstellen

También puede crear esto dentro de Hello Bar.

Sie können dies auch in Hello Bar erstellen.

No necesitas volver loco cosas como crear herramientas,

Du musst nicht verrückt machen Dinge wie Werkzeuge erstellen,

Pero esa es una buena idea para crear

Aber das ist eine gute Idee des Erstellens

Ahora sabrás que tipo de contenido para crear

Du wirst jetzt wissen was Art von Inhalt zu erstellen

Y al crear respuestas en tu propio blog

Und indem Sie Antworten auf Ihrem eigenen Blog erstellen

Tienes que crear tu propio producto o servicio.

Sie müssen Ihre erstellen eigenes Produkt oder Dienstleistung.

Puede crear un embudo en su sitio web,

Sie könnten einen Trichter auf Ihrer Website erstellen,

Puedes crear un video hablando de su producto

Sie können ein Video erstellen über dein Produkt sprechen

Y puedes simplemente crear una secuencia de comandos.

und Sie können einfach ein Skript erstellen.

Así que no trates de crear un video

Versuchen Sie also nicht, ein Video zu erstellen

Para ir y crear algo, no tengas miedo

gehen und schaffen etwas, fürchte dich nicht.

Entonces, ¿qué tenemos que hacer para crear mentes bilingües?

Was müssen wir tun, um Zweisprachigkeit zu erreichen?

El siguiente paso para crear reuniones diarias más significativas

Der nächste Tipp für bedeutsamere Treffen ist,

Y seguíamos tratando de descifrar cómo crear la Luna.

Und wir versuchten noch immer, den Mond zu erschaffen.

La falsa alarma de bomba hizo crear el pánico.

Der falsche Bombenalarm verursachte eine Panik.

Se van a crear cincuenta puestos de trabajo nuevos.

Es werden 50 neue Arbeitsplätze geschaffen.

O si estoy vendiendo productos, Puedo crear una lista

oder wenn ich Produkte verkaufe, Ich kann eine Liste erstellen

No es difícil en absoluto para crear el producto.

nicht schwer, das Produkt zu schaffen.

No se trata de crear este producto completamente hinchado

Es geht nicht um das Erstellen dieses voll aufgeblähte Produkt

Póngalos ahí y usted tiene que crear unos únicos

Leg sie da rein und du müssen einzigartige schaffen

De vez en cuando, si puede crear videos cortos

Hin und wieder wenn Sie kann ein kurzes Video erstellen

Instagram Stories es todo acerca de crear una historia.

Instagram Stories ist alles über das Erstellen einer Geschichte.

Lo que puedes hacer es, tú puede crear exclusivo,

was du tun kannst, bist du kann exklusiv erstellen,

Lo que tienes que hacer es crear contenido detallado

was du tun musst ist Erstellen Sie detaillierte Inhalte

Sobre cómo crear un comercio electrónico sitio usando Magento.

wie man einen E-Commerce erstellt Website mit Magento.

Asegúrate de que tu producto estás pensando en crear,

Stellen Sie sicher, dass Ihr Produkt das ist du denkst daran zu erschaffen,

Ustedes no pueden ir y crear un video corto

Ihr könnt nicht gehen und ein kurzes Video erstellen

Doy guías gratuitas que He gastado $ 30,000 en crear.

Ich gebe das kostenlos Ich habe 30.000 $ ausgegeben.

Y luego quiero que ve a crear una infografía

und dann möchte ich, dass du es tust geh und erstelle eine Infografik

Quien puede ayudar a crear tu infografía para ti

Wer kann dir helfen, dein zu erstellen? Infografik für dich.

Y si no sabes cómo crear código de inserción,

Und wenn du es nicht weißt wie man eingebetteten Code erstellt,

Entonces, ¿cuánta información nos hace falta para crear esta imagen?

Wie viel Informationen benötigen wir, um so ein Bild auszulösen?