Translation of "¿tienes" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "¿tienes" in a sentence and their portuguese translations:

- ¿Tienes coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- Você tem um carro?
- Você tem carro?
- Tens carro?

- ¿Tienes un encendedor?
- ¿Tienes un mechero?
- ¿Tienes mechero?

- Você tem um isqueiro?
- Você tem um acendedor?
- Tens um isqueiro?

- Tú tienes miedo.
- Tienes miedo.

Você tem medo.

- ¿Tienes una mascota?
- ¿Tienes mascota?

- Você tem um bicho de estimação?
- Você tem um animal de estimação?
- Vocês têm um bicho de estimação?

- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?
- ¿Tenés celular?
- ¿Tienes móvil?
- ¿Tienes celular?
- ¿Tienes teléfono celular?

- Você tem um celular?
- Você tem celular?

- ¿Tienes un encendedor?
- ¿Tienes un mechero?
- ¿Tienes mechero?
- ¿Tiene encendedor?

- Você tem um isqueiro?
- Você tem um acendedor?
- Tens um isqueiro?
- Tem um isqueiro?

¿Cuántos hermanos tienes? ¿Cuántas hermanas tienes?

Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem?

- Tienes que ir.
- Tienes que irte.

Você tem que ir embora.

- Aquí tienes.
- Ahí estás.
- Ahí tienes.

Aqui está você.

- ¿Tienes una pregunta?
- ¿Tienes alguna pregunta?

- Você tem uma pergunta?
- Você tem uma questão?

- Tienes que tranquilizarte.
- Tienes que calmarte.

Você precisa se acalmar.

- ¿Cuántos niños tienes?
- ¿Cuántos hijos tienes?

Quantos filhos você tem?

- ¿Tienes diez años?
- Tienes diez años?

Você tem dez anos?

- ¿Tienes un cerillo?
- ¿Tienes un fósforo?

- Você tem um fósforo?
- Tu tens um fósforo?

- ¿Tienes un portátil?
- ¿Tienes un móvil?

Você tem um celular?

¿Tienes fuego?

Você tem fogo?

¿Tienes hambre?

- Você está com fome?
- Você tem fome?

¿Tienes fiebre?

Tens febre?

¿Tienes mujer?

Você tem esposa?

¿Tienes sueño?

Você está com sono?

¿Tienes cerveza?

Você tem cerveja?

¿Tienes miedo?

- Você está com medo?
- Está com medo?

¿Tienes hijos?

Você tem filhos?

¿Tienes Facebook?

Você tem Facebook?

¿Tienes niños?

Você tem crianças?

Tienes razón.

- Você tem razão.
- Tens razão.

¿Tienes hermanas?

Você tem irmãs?

¿Tienes pesadillas?

Você tem pesadelos?

¿Lo tienes?

- Vocês têm?
- Vocês o têm?
- Vocês a têm?
- Você tem?
- Você o tem?
- Você a tem?

¿Qué tienes?

O que você tem?

¿Tienes huevos?

Você tem ovos?

¿Tienes sed?

- Você está com sede?
- Você tem sede?
- Vocês estão com sede?

¿Tienes papel?

Você tem papel?

¿Tienes novio?

Você tem namorado?

¿Tienes dinero?

- Você tem dinheiro?
- Você tem grana?

Tienes talento.

Você tem talento.

¿Tienes cobijas?

Vocês têm lençóis?

¿Tienes preservativos?

Você tem uma camisinha?

Tienes fiebre.

Você está com febre.

Tienes miedo.

Você tem medo.

Tienes tacto.

Você tem tato.

Tienes cáncer.

Você tem câncer.

¿Tienes coche?

Você tem um carro?

¿Tienes manzanas?

- Você tem maçãs?
- O senhor tem maçãs?

¿Tienes esposa?

Você tem esposa?

¿Tienes uno?

Você tem um?

Tienes suerte.

- Vocês têm sorte.
- Você tem sorte.
- Você está com sorte.
- Vocês estão com sorte.

¿Tienes carro?

Tens carro?

Tienes tiempo.

Tens tempo.

¿Tienes arroz?

Você tem arroz?

¿Tienes colirio?

- Você tem colírio?
- Tens colírio?

¿Tienes hermanos?

Você tem irmão?

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.

- Você tem três carros.
- Tu tens três carros.

- ¿Tú tienes un tatuaje?
- ¿Tienes un tatuaje?

- Tens uma tatuagem?
- Tem uma tatuagem?

Si no tienes dinero, no tienes suscriptores,

Se você não tem dinheiro, não tem inscritos,

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- Você tem carro?
- Tens carro?

- Tienes que hacerlo de inmediato.
- Tienes que hacerlo inmediatamente.
- Tienes que hacerlo ya.

Você tem que fazer imediatamente.

- ¿Tienes una idea mejor?
- ¿Tienes una mejor propuesta?

Você tem uma proposta melhor?

- Tienes que estar bromeando.
- ¡Tienes que estar bromeando!

- Você deve estar brincando.
- Você tem de estar brincando.
- Só pode ser piada!

- ¿Todavía tienes mi llave?
- ¿Aún tienes mi llave?

- Você ainda está com a minha chave?
- Ainda tens a minha chave?

- ¿Tienes zapatos y calcetines?
- ¿Tienes calcetines y zapatos?

Você tem sapatos e meias?

- ¿Tienes un portátil?
- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?

Você tem celular?

- Tienes que ser sincero.
- Tienes que ser honrado.

- Você deve ser honesto.
- Você tem de ser honesto.
- Você deve ser honesta.
- Você tem de ser honesta.

- Solo tienes que pedirlo.
- Solo tienes que preguntar.

Você só tem que pedir.

- Acompáñame si tienes tiempo.
- Si tienes tiempo, acompáñame.

Se você tiver tempo, acompanhe-me.

Porque tienes razón

porque você está certo

¿Ahora tienes hambre?

Você está com fome agora?

¿Tienes un violín?

Você tem um violino?

¿Tienes un diario?

Você mantém um diário?

Tienes que controlarte.

Você tem que se controlar.