Translation of "Damos" in Portuguese

¿Damos un paseo?

Que tal caminhar com a gente?

¿Nos damos un paseo?

Vamos fazer uma caminhada?

Esta noche damos una fiesta.

Vamos dar uma festa esta noite.

Si damos un ejemplo de esto hoy

Se dermos um exemplo disso hoje

No damos dinero a tales programas o algo

nós não damos dinheiro para esses programas ou algo assim

Seguramente, la mayoría le damos nuestro dinero a instituciones financieras

A maioria de nós provavelmente confia dinheiro a instituições financeiras

Hace buen día, ¿no? ¿Por qué no damos un paseo?

Está um dia bonito, não é? Por que não damos um passeio?

Muchos ni siquiera nos damos cuenta de que tenemos la tecnología

Muitos de nós nem mesmo entendem que realmente temos a tecnologia

¿Damos la vuelta para ver otras formas de hallar la civilización?

Vamos voltar e descobrir outras formas de encontrar a civilização?

Damos respuestas como si no hubiera nada más hermoso que esto.

Damos respostas como se não houvesse mais bonito que isso.

Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas.

"Experiência" é simplesmente o nome que damos aos nossos erros.

Cuanto más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra propia ignorancia.

Quanto mais aprendemos, mais nos damos conta de nossa própria ignorância.

Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de lo poco que sabemos.

Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos.

Como no usamos estas cosas, se las damos a quienquiera que las necesite.

Já não usamos essas coisas, doemos tudo a quem precisa!

- Todavía no le pusimos un nombre a nuestro cachorro.
- Todavía no le damos un nombre a nuestro cachorro.

Nós ainda não demos nome ao nosso filhote.

Nosotros somos lo que pensamos. Todo lo que somos surge de nuestros pensamientos. Con nuestros pensamientos damos forma al mundo.

Nós somos o que pensamos. Tudo o que somos surge de nossos pensamentos. Com nossos pensamentos, moldamos o mundo.