Translation of "Fiesta" in Portuguese

Declarado fiesta

declarou um banquete

- Se acabó la fiesta.
- La fiesta terminó.

A festa acabou.

Mira la fiesta!

Olhe para o banquete!

Hoy es fiesta.

Estou de folga hoje.

¡Qué fiesta maravillosa!

Que festa maravilhosa!

¡Mañana es fiesta!

Amanhã será feriado!

Empecemos la fiesta.

- Vamos começar a festa.
- Vamos dar início à festa.

Comencemos la fiesta.

Vamos começar a festa.

- Quiero ir a vuestra fiesta.
- Quiero ir a tu fiesta.
- Quiero ir a su fiesta.

- Eu quero ir para a sua festa.
- Eu quero ir para a tua festa.
- Quero ir para a sua festa.
- Quero ir para a tua festa.

- Esta no es una fiesta.
- Esto no es una fiesta.

Isto não é uma festa.

Se acabó la fiesta.

A festa acabou.

Fue una gran fiesta.

Foi uma festa ótima.

¿Cuándo será la fiesta?

Quando será a festa?

Vendrá a la fiesta.

- Ele virá à festa.
- Ela virá à festa.

Tendrán una fiesta mañana.

Eles vão dar uma festa amanhã.

Fue una fiesta sorpresa.

Foi uma festa surpresa.

Participé en la fiesta.

Eu participei da festa.

¿Cuándo es la fiesta?

Quando será a festa?

¿Cómo estuvo la fiesta?

Como foi a festa?

Esta fiesta está estupenda.

- Esta festa está ótima!
- Essa festa está ótima!

Gracias por la fiesta.

Obrigado pela festa.

La fiesta fue inolvidable.

A festa foi inesquecível.

¿Estabas en la fiesta?

Você estava na festa?

¿Dónde es la fiesta?

Onde é a festa?

¿Te gustó la fiesta?

Você gostou da festa?

¡Empecemos con la fiesta!

Comecemos com a festa!

La fiesta será mañana.‎

A festa será amanhã.

- Me invitaron a la fiesta.
- Ellos me invitaron a la fiesta.

Convidaram-me à festa.

- Nancy lo invitó a la fiesta.
- Nancy le invitó a una fiesta.

Nancy o convidou para a festa.

- ¿Te divertiste en la fiesta ayer?
- ¿Se divirtió ayer en la fiesta?

Você se divertiu na festa ontem?

- ¿No vendrás mañana a la fiesta?
- ¿Mañana no vienes a la fiesta?

Você não virá à festa amanhã?

- La fiesta fue un gran éxito.
- La fiesta fue un completo éxito.

A festa foi um grande sucesso.

- Tom se divirtió mucho en la fiesta.
- Tom realmente disfrutó la fiesta.

Tom realmente aproveitou a festa.

Miembro de la fiesta llamativa

membro da festa extravagante

Esta es una fiesta comunista!

isso é festa comunista!

¿Es necesario ser una fiesta?

É necessário ser uma festa

¿Puedes venir a la fiesta?

Você pode vir para a festa?

¿Qué te pareció la fiesta?

- Você gostou da festa?
- Que tal foi a festa?
- Que achaste da festa?
- Tu gostaste da festa?
- Gostaram da festa?
- Foi boa a festa?
- Vós gostastes da festa?
- O senhor, que achou da festa?
- O que a senhora achou da festa?
- Os senhores gostaram da festa?
- As senhoras, que acharam da festa?

Les invité a la fiesta.

- Convidei-os à festa.
- Eu os convidei para a festa.

¿Te divertiste en la fiesta?

Você se divertiu na festa?

La fiesta fue un fracaso.

A festa foi um fracasso.

¿Cuándo se celebrará la fiesta?

Quando será a festa?

Nadie vino a la fiesta.

Ninguém veio à festa.

Sería bueno tener una fiesta.

Seria legal fazer uma festa.

¿Le invitarás a la fiesta?

Você o convidará à festa?

Me invitaron a la fiesta.

Convidaram-me à festa.

La fiesta fue muy divertida.

A festa foi muito divertida.

Tom realmente disfrutó la fiesta.

Tom realmente aproveitou a festa.

Esta noche damos una fiesta.

Vamos dar uma festa esta noite.

Llegas tarde a la fiesta.

- Você está atrasado para a festa.
- Vocês estão atrasados para a festa.

Ojalá vinieras a mi fiesta.

Eu gostaria que viesse à minha festa.

No asistiré a la fiesta.

Eu não vou para a festa.

¿Querés venir a una fiesta?

Você quer vir a uma festa?

La fiesta fue un éxito.

A festa foi um sucesso.

Él vendrá a la fiesta.

Ele virá à festa.

La vi en la fiesta.

- Vi-a na festa.
- Eu a vi na festa.

Quiero ir a la fiesta.

Gostaria de assistir à festa.

Yo estaba en la fiesta.

Eu estava na festa.

Hacemos una fiesta esta tarde.

Temos uma festa hoje à noite.

¿Qué tal estuvo la fiesta?

Como esteve a festa?

La fiesta fue terriblemente aburrida.

A festa estava incrivelmente chata.

Su llegada animó la fiesta.

Sua chegada animou a festa.

Me invitarán a la fiesta.

Convidar-me-ão para a festa.

Me invitarían a la fiesta.

Convidar-me-iam para a festa.

La lluvia fastidió la fiesta.

A festa foi estragada pela chuva.

Diviértase en la fiesta, John.

Divirta-se na festa, John.

Querría invitarte a la fiesta.

- Gostaria de convidá-lo para a festa.
- Gostaria de convidá-la à festa.
- Gostaria de te convidar à festa.

Tengamos la fiesta en paz.

Vamos festejar em paz.

¿Cuál es tu fiesta favorita?

Qual é o seu feriado favorito?

Todos llegaron a la fiesta.

Todos chegaram à festa.

Sabe dónde está la fiesta.

Ele sabe onde é a festa.

- Gracias por invitarme a la fiesta.
- Gracias por la invitación a la fiesta.

Obrigado por me convidar para a festa.

- La fiesta concluyó hacia la medianoche.
- La fiesta se acabó sobre la medianoche.

A festa chegou ao fim a meia-noite.

- ¿Cómo fue la fiesta de Tom?
- ¿Qué tal estuvo la fiesta de Tom?

Como foi a festa do Tom?

- ¿Por qué no vienes a mi fiesta?
- ¿Te gustaría venir a mi fiesta?

Gostarias de vir à minha festa?

- ¿Vas a la fiesta de esta noche?
- ¿Irás a la fiesta esta noche?

Você vai à festa hoje à noite?

- Invitamos a diez matrimonios a la fiesta.
- Invitamos a diez parejas a la fiesta.

Convidamos dez casais para a festa.

- Espero con ganas la fiesta.
- Estoy deseando que llegue la parranda.
- Estoy esperando la fiesta con ilusión.
- Estoy deseando que llegue la fiesta.

Estou impaciente de ir à festa.

Tienes que ir a la fiesta.

Você tem que ir para a festa.

Es solo una fiesta de ricos.

É só uma festa de ricos.

Ana no vendrá a nuestra fiesta.

Anne não vai vir para a nossa festa.

Jugamos muchos juegos en la fiesta.

Jogamos muitos jogos na festa.

Tom podría haber cancelado la fiesta.

Tom poderia ter cancelado a festa.

Anne no vendrá a nuestra fiesta.

- Anne não virá para a nossa festa.
- Anne não virá à nossa festa.

Muchos jóvenes asistieron a la fiesta.

Muitos jovens estavam presentes na festa.

Ella se vistió para la fiesta.

Ela vestiu-se para a festa.