Translation of "Cuidadosamente" in Portuguese

- Mira cuidadosamente.
- Mirá cuidadosamente.

Veja cuidadosamente.

Tom escuchó cuidadosamente.

Tom escutou cuidadosamente.

Tráelo y córtalo cuidadosamente

trazê-lo e cortá-lo ordenadamente

Luego lo cubrieron cuidadosamente

então eles cobriram cuidadosamente

Ella lo hizo cuidadosamente.

Ela o fez com cuidado.

Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.

Ela dobrou o seu lenço cuidadosamente.

Tom cuidadosamente sacó el vendaje.

- Tom removeu a bandagem com cuidado.
- Tom cuidadosamente removeu a bandagem.

Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.

- Por favor, embaralhe as cartas com cuidado.
- Por favor, embaralhe as cartas cuidadosamente.

Cerró cuidadosamente la puerta del frente.

Ele fechou a porta da frente cuidadosamente.

Debemos mover esta estatua muy cuidadosamente.

Temos que mover esta estátua com bastante cuidado.

Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.

Leia as instruções atenciosamente antes de começar.

La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.

A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.

Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.

Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.

Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.

Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.

Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.

- Examine o contrato antes de assiná-lo.
- Você deve examinar cuidadosamente o contrato antes de assiná-lo.

El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.

O policial examinou o quarto em busca de evidências.

Si eres consciente, las personas que te rodean ya están mirando cuidadosamente

Se você está ciente, as pessoas ao seu redor já estão olhando atentamente

"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.

"Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.

Tomó un sistema enorme y cuidadosamente planeado para mantener un tiburón blanco vivo Y aún entonces,

Era necessário um sistema muito complexo, enorme, para manter um tubarão-branco vivo. E, mesmo assim,

- La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
- La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.

A mãe deitou o bebê suavemente na cama.

Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web.