Translation of "Frente" in Chinese

0.004 sec.

Examples of using "Frente" in a sentence and their chinese translations:

¿Qué hay frente a ti?

在你面前是什麼東西?

La besé en la frente.

我親了她的額頭。

Mi frente quemaba por la fiebre.

我的额头烧得很烫。

Sécate el sudor de la frente.

擦掉你额头上的汗。

La cicatriz en su frente resalta.

他額頭上的疤痕很醒目。

Pasé corriendo en frente de ellos.

我跑著從他們面前經過。

Te espero al frente del colegio.

我在學校前面等你。

Al oír eso, arrugó la frente.

他聽到那個時,皺起了眉頭。

- El visitante se sentó en frente de mí.
- El visitante se sentó frente a mí.

訪客坐在我的對面。

Hay un banco frente a la estación.

车站前有个银行。

Frente al peligro, ella mostró su valor.

她展示了直面危险的勇气。

Ella se sentó tranquilamente frente al piano.

她安静地坐在钢琴前。

Hay una librería frente a mi casa.

我家前面有一間書店。

No menciones eso frente a mi mamá.

我妈在的时候别讨论这件事。

- Veámonos delante del teatro.
- Vamos a quedar en frente del teatro.
- Vamos a reunirnos en frente del teatro.

讓我們在戲院前面碰面。

Hay un pequeño jardín frente a mi casa.

我家前面有个小庭院。

Hay un jardín en frente de la casa.

我们的房子前有一个园。

El sol de verano pegaba en nuestra frente.

夏日的阳光照在我们身上。

La tienda está justo frente a la estación.

那家店正对着车站。

Él besó a su hija en la frente.

他親了親他女兒的額頭。

Su casa está en frente de la mía.

他的房子在我的對面。

Él aparcó su coche en frente del edificio.

他把车停在大楼前。

Tom esperó a Mary en frente del almacén.

湯姆在倉庫前等瑪麗。

El jardín está al frente de la casa.

花园在房子对面。

- Se paró frente al espejo para admirarse a sí misma.
- Se detuvo frente al espejo para admirarse a sí misma.

她在鏡前停下腳步,自我欣賞了一番。

Un joven está cantando en frente de la puerta.

有位年轻人在门前唱歌.

- La parada del bus queda justo en frente de mi casa.
- La parada de autobús está justo al frente de mi casa.

公共汽车的停车站正好坐落在我的住所前面。

Frente a la tienda había una larga fila de espera.

店前排起了长龙。

Tom está sentado frente al ordenador ocho horas al día.

Tom每天在電腦前工作八小時。

Compré este libro en la librería frente a la estación.

這本書是我在車站前的書店買的。

La parada de autobús está justo al frente de mi casa.

公共汽车的停车站正好坐落在我的住所前面。

¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?

你家對面的房子是誰的?

- Él aparcó su coche en frente del edificio.
- Aparcó el coche delante del edificio.

他把车停在大楼前。

En frente del museo verás dos edificios, el restaurante está en el más grande de los dos.

你会看见两栋楼就在博物馆对面,而餐馆就在那栋高的里面。

Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.

當我再次睜開眼睛, 突然有一個陌生的女人站在我面前。

- Un extraño está de pie delante de la casa.
- Hay un extraño en frente de la casa.

一个陌生人站在房子前面。

- Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
- Tom criticó a María en frente a todos.

汤姆在所有人面前批评了玛丽。

La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.

埃里希馬里亞雷馬克所寫的小說"西線無戰事"已被翻譯成超過五十種語言。

La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor.

店主擔心地跑過去跪在迪馬身旁, 迪馬沉重地喘著氣, 他的額頭覆著一層汗。

Con los ojos en frente, el hombre ve solo defectos en los demás, sin poder ver en lo más mínimo los suyos propios.

人的眼睛長在前面,只看到別人的缺點,絲毫看不到自己的缺點。

Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.

竞选活动的声势也来自那些已不再年轻的人们,他们冒着严寒酷暑,敲开陌生人的家门进行竞选宣传;竞选声势也源自数百万的美国民众,他们充当志愿者和组织者,他们证明了在两百多年以后,民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。