Translation of "Cosecha" in Portuguese

- Este año esperamos una buena cosecha.
- Este año se espera una buena cosecha.
- Se espera una buena cosecha este año.

Este ano se espera uma boa colheita.

Todos nosotros ayudamos con la cosecha.

Todos nós ajudamos com a colheita.

Este año esperamos una buena cosecha.

Este ano, esperamos uma boa colheita.

Las lluvias echaron a perder la cosecha.

As chuvas estragaram a colheita.

Este año se espera una buena cosecha.

Este ano se espera uma boa colheita.

El año pasado hubo una mala cosecha.

No ano passado houve uma má colheita.

La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.

A colheita ruim provocou grande escassez de comida.

Según lo que siembras, así será la cosecha.

Consoante o que semeias, assim será a colheita.

Ha habido una buena cosecha de manzanas este año.

Houve uma boa colheita de maçã este ano.

Obtendremos una buena cosecha si se mantiene el buen tiempo.

Teremos uma boa colheita se esse bom clima assim permanecer.

En 1788, la cosecha francesa fue arruinada por los cambios climáticos.

Em 1788, a safra francesa foi arruinada por mudanças climáticas.

Una posible ubicación de algunos campos donde se cosecha y procesa coca

uma possível localização de alguns campos aonde é colhida e processada.

Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.

Graças ao bom clima, nós pudemos realizar toda a colheita em um dia.

- Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha.
- Empecé a conducir nuestro tractor cuando tenía doce años, para ayudar a mi padre con la cosecha.
- A los doce años empecé a conducir nuestro tractor para ayudar a mi padre durante la cosecha.

Para ajudar meu pai na época da colheita, comecei a dirigir o trator aos 12 anos de idade.

Dijo Rut a su suegra: "Hasta me ha dicho: Quédate con mis criados hasta que hayan acabado toda mi cosecha."

Disse então Rute, a moabita: Ele também me disse que eu posso continuar trabalhando com as suas ceifeiras até acabar a colheita.

Los siervos cultivan el centeno y el trigo, y llevan una décima parte de su cosecha al granero real. Así que pagan por la protección del Rey y el uso de los campos.

Os servos cultivam centeio e trigo, separando um décimo da colheita para o celeiro real. Assim eles pagam pela proteção do rei e pelo uso dos campos.