Translation of "Controla" in Portuguese

¿Quién controla el Internet?

Quem controla a Internet?

"ahorra más", "gasta menos", "controla".

"economize mais", "gaste menos", "faça um orçamento".

El cerebro controla nuestras actividades.

O cérebro controla nossas atividades.

Dicen que si se controla la cabeza de una serpiente, se controla su cuerpo.

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

"ahorra más", "gasta menos", "controla tu dinero".

"economize mais", "gaste menos", "faça um orçamento".

La parte del cerebro que controla la toma de decisiones y no el lenguaje.

a parte do cérebro que comanda a tomada de decisões e não a linguagem.

Colocado en una casilla central, el caballo tiene un radio de acción que abarca ocho casillas a su alrededor. Desde una casilla blanca, controla casillas negras. Desde una casilla negra, controla casillas blancas.

Postado em uma casa central, o cavalo tem um raio de ação que abrange oito casas em torno dele. De uma casa branca, ele controla casas pretas. De uma casa preta, ele controla casas brancas.

Eso es porque lo que llamas esta tierra, y quien lo controla, está en el centro de

Isso porque o modo que você chama essa terra, e quem o controla, está no centro de

Mi nueva cafetera último modelo se controla con la voz y reconoce las diferentes clases de café gracias a su revolucionario procesador de palabras.

Minha nova cafeteira de último modelo é controlada pela voz e reconhece os diferentes tipos de café graças ao seu revolucionário processador de palavras.

El reloj de ajedrez, de hecho, son dos relojes de una sola pieza, cada uno de los cuales controla el tiempo del jugador más cercano.

O relógio de xadrez, na verdade, são dois relógios numa única peça, cada um deles controlando o tempo do jogador mais próximo.