Translation of "Contarlo" in Portuguese

Nadie ha estado allí y vivió para contarlo.

- Jamais alguém, que esteve lá, viveu para contar a história.
- Ninguém jamais esteve ali e saiu com vida para contar a história.

Quiero decir, si cuento sobre los eventos, aparecerán los nombres, no quiero contarlo, pero

Quero dizer, se eu contar sobre os eventos, os nomes aparecerão, eu não quero contar, mas