Translation of "Busco" in Portuguese

Busco un suéter.

- Estou procurando um suéter.
- Estou procurando uma blusa.

Busco amigos aquí.

Procuro amigos aqui.

Busco mis gafas.

Procuro meus óculos.

Busco un buen hotel.

- Estou procurando um bom hotel.
- Estou à procura de um bom hotel.

Busco mi propia verdad.

- Eu estou em busca da minha própria verdade.
- Eu busco a minha própria verdade.

Busco un buen restaurante.

Estou procurando um bom restaurante.

- Busco a alguien que sepa portugués.
- Busco a alguien que hable portugués.

Eu procuro alguém que fale português.

Busco un sitio para dormir.

Estou procurando um lugar para dormir.

Busco una cartera de cuero.

Estou à procura de uma pasta de couro.

Yo busco mi propia verdad.

- Eu estou em busca da minha própria verdade.
- Eu busco a minha própria verdade.

Rara vez encuentro lo que busco.

Raras vezes acho o que procuro.

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un empleo.

Procuro um emprego.

Solo busco alguien con quien hablar.

Só procuro alguém com quem possa conversar.

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.

- Procuro um emprego.
- Estou à procura de trabalho.
- Estou procurando por um emprego.
- Estou procurando pelo um emprego.
- Estou procurando um trabalho.
- Estou atrás de um emprego.

Busco un regalo para mi amigo.

- Estou procurando um presente para o meu amigo.
- Estou procurando um presente para a minha amiga.
- Eu estou procurando um presente para a minha amiga.

Busco a alguien que hable portugués.

Procuro alguém que fale português.

- Busco mi llave.
- Estoy buscando mi llave.

Estou procurando a minha chave.

Todavía no he encontrado lo que busco.

Eu ainda não encontrei o que estou procurando.

Todo lo que busco es la verdad.

Tudo o que eu busco é a verdade.

Busco a tu hermana. ¿Dónde está ella?

Estou procurando a sua irmã. Onde está ela?

Busco la parte que até a la piedra.

Procuro a parte que estava à volta do pedregulho.

Busco un programa que pueda abrir este archivo.

- Estou procurando um programa que possa abrir este arquivo.
- Estou à procura de um programa que possa abrir este ficheiro.

- Busco comer un mango.
- Quiero comer un mango.

Eu quero comer uma manga.

¿Trepo el árbol o busco pistas a mi alrededor?

Vamos subir à árvore ou procurar pistas na natureza?

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

Estou procurando meus amigos.

- Estoy buscando a mi hermano.
- Busco a mi hermano.

- Estou procurando meu irmão.
- Eu estou a procurar meu irmão.

Todos los días busco en el diccionario diez palabras nuevas.

Todos os dias procuro no dicionário dez palavras novas.

- Esto es lo que busco.
- Eso es lo que estoy buscando.

Isto é o que eu procuro.

Sé que no soy una persona perfecta, aun así busco mejorar.

Eu sei que não sou uma pessoa perfeita, contudo busco melhorar.

- Estoy buscando un regalo para mi madre.
- Busco un regalo para mi madre.

Estou procurando um presente para a minha mãe.

Busco a un anciano de la tribu con el que me reuniré para darle las vacunas.

Vamos à procura do ancião da tribo que vem ao meu encontro para receber as vacinas.

- Busco un libro acerca de la España medieval.
- Estoy buscando un libro acerca de la España medieval.

- Estou à procura de um livro sobre a Espanha medieval.
- Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.
- Eu estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.