Translation of "Agotado" in Portuguese

Estoy agotado.

- Estou exausto.
- Eu estou exausto.

¡Estoy tan agotado!

Estou tão cansado!

Estoy completamente agotado.

Estou completamente esgotado.

Debes estar agotado.

Você deve estar esgotado.

Estoy agotado del trabajo.

Estou exausto do trabalho.

Tom está claramente agotado.

O Tom está claramente desgastado.

No soy el único agotado.

Não sou o único cansado.

Estoy demasiado agotado para caminar.

Estou cansado demais para andar.

Aunque estaba agotado, seguí trabajando.

- Embora cansado, continuei trabalhando.
- Apesar de estar cansado, continuei trabalhando.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- Estou exausto.
- Eu estou morto.
- Eu estou exausta.
- Estou esgotado.
- Estou esgotada.
- Estou de rastos!

- Ahora estoy cansado.
- Ahora estoy agotado.

Agora estou cansado.

Allí está. No soy el único agotado.

Está ali. Não sou o único que está cansado.

Está tan agotado que apenas puede respirar.

Ele está tão exausto que mal consegue respirar.

Él se durmió enseguida porque estaba muy agotado.

- Por estar esgotado, logo adormeceu.
- Por estar bastante cansado, adormeceu em seguida.

Después de haber caminado seis kilómetros se sintió agotado.

Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado.

- Él estaba completamente agotado cuando volvió a casa.
- Él estaba exhausto cuando llegó a casa.
- Él estaba agotado cuando llegó a casa.

- Ele estava exausto quando chegou em casa.
- Ele estava esgotado quando chegou em casa.

Había estado trabajando duro mucho tiempo y me había agotado.

Trabalhava muito, há muito tempo, e tinha-me esgotado.

- Sé que Tom está cansado.
- Sé que Tom está agotado.

- Eu sei que Tom está cansado.
- Eu sei que o Tom está cansado.

En cambio, hazle saber a la gente que estás agotado,

ao invés disso, deixe as pessoas saberem que você vendeu tudo,

- Aunque estaba agotado, continué trabajando.
- Pese a estar exhausto, seguí trabajando.

Mesmo exausto, continuei trabalhando.

Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.

Sem dúvida você deve estar cansado depois de trabalhar o dia todo.

- Tom se ve un poco cansado.
- Tom se ve un poco agotado.

Tom parece um pouco cansado.

¡Estoy agotado! Sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama.

Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama.

- Estaba tan agotado que no podía dormir.
- Estaba tan cansado que no podía dormir.

- Eu estava tão cansado que não podia dormir.
- Eu estava tão esgotado que não pude dormir.

Tom estaba completamente agotado después de su viaje, y le tomó al menos una semana recuperarse de ello.

Tom estava completamente exausto depois de sua viagem, e levou pelo menos uma semana para se recuperar.