Translation of "Trabajando" in Dutch

- Sigue trabajando.
- Seguid trabajando.

Blijf werken.

- Estoy trabajando.
- Yo estoy trabajando.

Ik ben aan het werken.

Seguí trabajando.

- Ik bleef werken.
- Ik ben blijven werken.

Siguió trabajando.

Ze bleef werken.

Sigue trabajando.

Blijf werken.

Estoy trabajando.

Ik ben aan het werken.

¿Estás trabajando?

Werk je?

Estamos trabajando.

- We zijn aan het werken.
- We werken.

Están trabajando.

- Ze werken.
- Ze zijn aan het werken.

Ella siguió trabajando.

Ze ging door met werken.

Mamá está trabajando.

Mama is aan het werk.

Papá está trabajando.

Papa werkt.

¿Tom está trabajando?

Werkt Tom?

- ¿Estás trabajando?
- ¿Trabajas?

Werk je?

Es rápido trabajando.

Hij werkt snel.

Todavía estoy trabajando.

- Ik ben nog bezig.
- Ik werk nog.

Seguiremos trabajando en esto

We gaan door met dit werk

Estamos trabajando en eso.

- We zijn ermee bezig.
- We werken eraan.

Las mujeres están trabajando.

De vrouwen werken.

Él todavía está trabajando.

Hij is nog aan het werk.

- Yo trabajo.
- Estoy trabajando.

Ik werk.

Mamá está ocupada trabajando.

- Mamma werkt.
- Mamma is aan het werk.

¿Sigue Tom trabajando aquí?

Werkt Tom hier nog?

Tenemos que seguir trabajando.

We moeten blijven werken.

Trabajando en esas condiciones difíciles,

Werken in die moeilijke omstandigheden,

Pero trabajando juntos, podemos arreglarlo.

Maar samenwerken kan het probleem oplossen.

Estoy trabajando para crear materiales

Ik ben bezig om materialen te creëren

¿Por qué no estás trabajando?

Waarom werk je niet?

No está trabajando mucho ahora.

Hij werkt niet veel op dit moment.

Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.

Je werkt te hard, doe het een tijdje rustig aan.

¿En dónde está trabajando ahora Tom?

Waar werkt Tom nu?

- Sigue trabajando.
- Sigue con tu trabajo.

- Ga door met je werk.
- Zet je werk voort.

Lo encontré trabajando en el jardín.

Ik vond hem aan het werk in de tuin.

Hay un hombre trabajando en la granja.

Er is een man die op de boerderij werkt.

Ayer estuve trabajando más de ocho horas.

Gisteren heb ik meer dan acht uur gewerkt.

Los vi trabajando y no los estorbé.

Ik zag jullie werken en heb jullie niet gestoord.

Ella está trabajando de noche y día.

Ze werkt dag en nacht.

Lleva trabajando 11 años en esta fábrica.

Hij heeft 11 jaar in deze fabriek gewerkt.

- ¿Estudias o trabajas?
- ¿Estás estudiando o trabajando?

Studeer of werk je?

Trabajando con una organización local de la salud,

We werkten samen met een lokale gezondheidsorganisatie

He estado trabajando en el denominado Proyecto Drawdown.

werkte ik aan ‘Project Drawdown’.

El escritor está trabajando en su nuevo libro.

De schrijver werkt aan zijn nieuw boek.

- ¿Dónde trabajas?
- ¿En dónde trabajas?
- ¿Dónde está trabajando?

Waar werk je?

Había pasado los 10 años previos trabajando sin parar,

Ik had de afgelopen 10 jaar non-stop gewerkt

Ha estado trabajando arduamente en el mar de Bering

hard aan de slag in de Beringzee

Así que poco a poco, trabajando con nuestros compañeros,

Stap voor stap gaan we met onze partners

El señor Kato era demasiado viejo para seguir trabajando.

Meneer Kato was te oud om nog langer te werken.

Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones.

Ik werk ook al ben ik op vakantie.

Trabajando. Prendí el tractor para cortar pasto. Unos nervios bárbaros.

Wat hebt u vanochtend gedaan? -Gewerkt. Ik heb het gras gemaaid. Ik ben best nerveus.

Porque hay dos elementos principales trabajando contra nosotros ahora mismo.

want er zijn nu twee belangrijke dingen die ons tegenwerken.

Había estado trabajando duro mucho tiempo y me había agotado.

Ik had lang hard gewerkt en ik had mezelf uitgeput.

Los científicos están trabajando duro para ponerle fin al SIDA.

Wetenschappers werken hard om een ​​einde te maken aan aids.

En "La Teja", en "El Cerro", los barrios humildes, trabajando socialmente.

In La Teja, El Cerro... ...de bescheiden buurten, werkend, sociaal.

- ¿Está trabajando bien tu nueva computadora?
- ¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Werkt uw nieuwe computer goed?

- ¿Está trabajando bien tu nueva computadora?
- ¿Trabaja bien tu nueva computadora?
- ¿Funciona bien tu nuevo ordenador?

Werkt uw nieuwe computer goed?

trabajando con Napoleón para implementar reformas que mejoraron la potencia de fuego, la movilidad y el suministro.

werkte hij samen met Napoleon om hervormingen door te voeren die de vuurkracht, mobiliteit en toevoer verbeterden.

- Ha trabajado todo el día.
- Ha trabajado el día entero.
- Ha estado trabajando durante todo el día.

- Hij heeft gedurende de hele dag gewerkt.
- Hij heeft de hele dag lang gewerkt.

- Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar.
- Tom, que había trabajado el día entero, quería descansar.

Tom, die de hele dag gewerkt had, wilde gaan rusten.