Translation of "Acababa" in Portuguese

- Él acababa de llegar.
- Acababa de llegar.

Ele tinha acabado de chegar.

Entonces acababa de regresar de Inglaterra.

Eu tinha então acabado de voltar da Inglaterra.

Tom miró al hombre que acababa de entrar.

Tom olhou para o homem que acabara de entrar.

Llorando y confundida sobre lo que acababa de suceder.

a chorar, e confusa com o que acabava de acontecer.

Ella acababa de empezar a leer el libro cuando alguien golpeó la puerta.

Ela tinha acabado de começar a ler o livro quando alguém bateu na porta.

Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.

- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.

Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.

Justo quando a lagarta achava que o mundo tinha acabado, ela virou uma borboleta.

Héctor se puso celoso cuando vio a su novia hablando con un chico al que acababa de conocer.

Héctor ficou com ciúmes quando viu a namorada falando com um garoto que acabara de conhecer.

Ella acababa de entrar en el cuarto de baño cuando el cartero llamó a la puerta con un paquete.

Ela tinha acabado de entrar no banheiro quando o carteiro bateu à porta com uma encomenda.