Translation of "Perdió" in Portuguese

Tom perdió.

O Tom perdeu.

- Perdió su memoria.
- Él perdió la memoria.

Ele perdeu sua memória.

- Él perdió su reloj.
- Perdió su reloj.

Ele perdeu o seu relógio.

- Ella perdió un libro.
- Perdió un libro.

Ela perdeu um livro.

- Tom perdió la voz.
- Tom perdió su voz.

Tom perdeu a voz.

- Él perdió su vista.
- Él perdió la vista.

Ele perdeu a vista.

- Tomás perdió el foco.
- Tomás perdió la concentración.

- Tom perdeu o foco.
- Tom desconcentrou-se.

- Tom perdió las gafas.
- Tom perdió sus gafas.

Tom perdeu os óculos.

- Ella perdió el pasaporte.
- Ella perdió su pasaporte.

Ela perdeu o passaporte.

Nuestro equipo perdió.

Nossa equipe perdeu.

Todo se perdió.

Tudo se perdeu.

No perdió nadie.

Ninguém perdeu.

Ella perdió peso.

Ela perdeu peso.

Tom perdió peso.

Tom perdeu peso.

Tom se perdió.

Tom se perdeu.

- Él perdió su reloj.
- Se le perdió el reloj.

Ele perdeu o seu relógio.

- Mi equipo favorito perdió ayer.
- Ayer perdió mi equipo favorito.

Meu time favorito perdeu ontem.

Lo perdió. Por fin.

Deixou-o para trás. Finalmente.

Tom perdió su trabajo.

Tom perdeu o emprego.

Nadie perdió la esperanza.

Ninguém perdeu esperança.

Él perdió las esperanzas.

Ele não tem mais esperanças.

Tom perdió el control.

Tom perdeu o controle.

Tom perdió las gafas.

Tom perdeu os óculos.

Tom perdió sus llaves.

Tom perdeu as chaves.

Él perdió su apuesta.

Ele perdeu sua aposta.

¿Perdió alguna cosa, señora?

Perdeu alguma coisa, senhora?

Ella perdió un libro.

Ela perdeu o livro.

Tom perdió la vista.

Tom perdeu a visão.

Tracy perdió sus lentes.

Tracy perdeu os óculos.

¿Cuántos relojes perdió Tom?

Quantos relógios o Tom perdeu?

Él perdió su empleo.

Ele perdeu o emprego.

Él perdió su trabajo.

- Ele perdeu o emprego.
- Ele foi demitido.

Él perdió toda esperanza.

- Ele abandonou toda esperança.
- Ele perdeu toda a esperança.

Tom perdió la conciencia.

O Tom perdeu a consciência.

Mi equipaje se perdió.

Minha bagagem extraviou.

Él perdió el juicio.

Ele perdeu o juízo.

Alguien perdió una billetera.

Alguém perdeu uma carteira.

Tom probablemente se perdió.

Tom provavelmente se perdeu.

Él perdió la memoria.

Ele perdeu sua memória.

McClellan no perdió tiempo.

McClellan não perdeu tempo.

Papá perdió su trabajo.

O pai perdeu o emprego.

Tom perdió la memoria.

Tom perdeu a memória.

Tom perdió la carrera.

Tom perdeu a corrida.

Tom perdió la apuesta.

Tom perdeu a aposta.

Tom perdió su billetera.

Tom perdeu a carteira.

Tom perdió su paraguas.

O tom perdeu seu guarda-chuva.

Tom perdió su pasaporte.

Tom perdeu o passaporte dele.

Perdió toda su fortuna.

Ele perdeu toda a fortuna.

Tom no perdió tiempo.

- Tom não perdeu tempo.
- O Tom não perdeu tempo.

Él perdió un libro.

Ele perdeu um livro.

- Él perdió todo lo que tenía.
- Él perdió todo cuanto poseía.

Ele perdeu tudo o que tinha.

El hombre perdió toda esperanza.

- O homem perdeu as esperanças.
- O homem perdeu todas as esperanças.

Ella perdió su nuevo reloj.

Ela perdeu seu relógio novo.

Se perdió en el bosque.

Perdeu-se no bosque.

La chica perdió su brazalete.

- A menina perdeu sua pulseira.
- A garota perdeu sua pulseira.

Toda su obra se perdió.

Toda a obra dele perdeu-se.

Tom nunca perdió la esperanza.

- Tom nunca perdeu a esperança.
- O Tom jamais perdeu a esperança.

Él perdió todas sus pertenencias.

Ele perdeu todos os seus pertences.

Se me perdió el monedero.

Eu perdi o meu porta-moedas.

El paciente perdió la paciencia.

O paciente perdeu a paciência.

El chicle perdió el sabor.

- O chiclete perdeu o sabor.
- O chiclete perdeu o gosto.

Mi abuela perdió la memoria.

Minha avó perdeu a memória.

Tom perdió el último tren.

O Tom perdeu o último trem.

- Él se perdió mientras andaba en el bosque.
- Él se perdió mientras caminaba por el bosque.
- Caminando por el bosque, se perdió.

Ele se perdeu enquanto andava no bosque.

- Él se perdió mientras andaba en el bosque.
- Caminando por el bosque, se perdió.

Ele se perdeu enquanto andava no bosque.

Él perdió de vista al pájaro.

- Perdeu aquele pássaro de vista.
- Ele perdeu o pássaro de vista.

El tren se perdió de vista.

O trem se perdeu de vista.

Él se perdió en la ciudad.

Ele perdeu-se na cidade.

Tom perdió la noción del tiempo.

Tom perdeu a noção do tempo.

Tom se perdió en el bosque.

Tom se perdeu no bosque.

Perdió el reloj que compró ayer.

Ele perdeu o relógio que comprou ontem.

Perdió al padre en la guerra.

Ele perdeu o pai na guerra.

Nuestro equipo perdió dos a cero.

Nosso time perdeu de dois a zero.

Este abogado nunca perdió un caso.

Este advogado nunca perdeu um caso.

No sé por cuánto perdió Brasil.

Eu não sei de quanto o Brasil perdeu.

Tom perdió todo lo que tenía.

Tom perdeu tudo o que tinha.

Brasil perdió a un gran artista.

O Brasil perdeu uma grande artista.

Brasil perdió a un gran antropólogo.

O Brasil perdeu um grande antropólogo.

Brasil perdió a un gran político.

O Brasil perdeu um grande político.