Translation of "“señora”" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "“señora”" in a sentence and their portuguese translations:

Por aquí, señora.

Por aqui, senhora.

- Una señora tuvo tres hijos.
- Una señora tuvo tres hijas.

- Uma senhora teve três filhos.
- Uma senhora teve três filhas.

Buenos días, señora Virtanen.

Bom dia, senhora Virtanen.

¿Perdió alguna cosa, señora?

Perdeu alguma coisa, senhora?

¿Conoces a esta señora?

Você conhece esta senhora?

Esta señora es médica.

Esta mulher é médica.

La señora intentó suicidarse.

A senhora tentou cometer suicídio.

Buen día, señora Virtanen.

- Dia, senhora Virtanen.
- Bom dia, senhora Virtanen.

¿Le puedo ayudar, señora?

Posso ajudá-la, senhora?

Por favor, siéntese, señora.

Por favor, sente-se, senhora.

- La señora Kanda puede nadar bien.
- La señora Kanda sabe bien nadar.

A senhora Kanda sabe nadar bem.

Señora Crouch, ¿tiene usted empleo?

Senhora Crouch, você tem um emprego?

¿Cómo está usted, señora Jones?

Como vai, Srta. Jones?

Ella vio a una señora.

Ela viu uma senhora.

Ella es la señora Müller.

Esta é a senhora Müller.

Esa señora es muy guapa.

Aquela senhora tem uma aparência muito boa.

La señora Brown entiende japonés.

A senhora Brown entende japonês.

Esta es la señora Curtis.

Esta é a senhora Curtis.

No conozco a esta señora.

Eu não conheço esta senhora.

Me enamoré de aquella señora.

Apaixonei-me por aquela senhora.

Señora Hughes, éste es Peter Brown.

Sr. Hughes, esse é o Peter Brown.

La señora Kanda sabe bien nadar.

A senhora Kanda sabe nadar bem.

La señora Smith es una anciana.

A senhora Smith é uma idosa.

Yo no conozco a esta señora.

Eu não conheço esta senhora.

Mi profesora es la señora Li.

A minha professora é a dona Li.

¿Puedo hablar con la señora Brown?

Posso falar com a senhora Brown?

¿Usted toma algún antiinflamatorio, señora Isilda?

A senhora toma algum anti-inflamatório, dona Isilda?

La señora Wood era muy buena cocinera.

A senhora Wood era uma cozinheira muito boa.

¿La señora Smith es profesora de inglés?

A dona Smith é professora de inglês?

Vendemos sombreros de caballero y de señora.

Vendemos chapéus para homem e para mulher.

No, no entiendo a la señora Kunze.

Não, eu não entendo a senhora Kunze.

- Señorita Ionescu, deseo preguntarle algo.
- Señora Ionescu, me gustaría preguntarle algo.
- Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta.

Senhora Ionescu, gostaria de lhe perguntar uma coisa.

La señora Smith es nuestra profesora de inglés.

A Sra. Smith é nossa professora de inglês.

Quiero hablar con la señora de la casa.

Quero falar com a dona da casa.

Cuando abrí el probador, había una señora adentro.

Quando abri o provador, havia uma senhora dentro dele.

Esa señora te miró raro cuando dijiste eso.

Essa senhora te olhou de maneira estranha quando disseste aquilo.

"Mi señora está en su recamara," dijo el sirviente.

"Minha senhora está em seu quarto", disse o criado.

La señora Ogawa es muy buena en el tenis.

A Sra. Ogawa é boa mesmo no tênis.

Una señora se desmayó en la fila del banco.

Uma senhora desmaiou na fila do banco.

La señora Smith va a la iglesia en coche.

- A senhora Smith vai à igreja de carro.
- A senhora Smith vai para a igreja de carro.

Señora Izilda, sus hijas tienen habilidad para la danza.

Suas filhas possuem jeito para a dança, senhora Izilda.

Aquella señora que lleva un bebé es mi mujer.

Aquela mulher ali segurando um bebê é minha esposa.

Es la señora Lee, la madre de Susan, en Londres.

- Essa é a senhora Lee, a mãe de Susan, em Londres.
- Aqui de Londres quem fala é a senhora Lee, mãe de Susan.

La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.

A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.

Ella les exigía a las empleadas que la llamaran señora.

Ela exigia às empregadas que lhe chamassem de senhora.

En la Abadía de Nuestra Señora de Gethsemani, por Bardstown, Kentuky.

na Abadia de Nossa Senhora do Getsêmani, próxima a Bardstown, Kentucky.

La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.

A idosa morava sozinha num apartamento de três quartos.

El señor y la señora West están de luna de miel.

O senhor e a senhora West estão em lua-de-mel.

El camarero ayudó a la señora a sentarse en la silla.

O garçom ajudou a senhora a sentar-se na cadeira.

El señor y la señora N. vendrán a visitarnos esta noche.

- Os Srs. N. virão visitar-nos hoje à noite.
- O Sr. e Sra. N. virão visitar-nos hoje à noite.
- Os senhores N. virão nos visitar hoje à noite.
- Os senhor e a senhora N. virão nos visitar hoje à noite.
- Os Srs. N. virão a nós hoje à noite.

La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.

A senhora Harris tem muitas dúvidas sobre o destino do seu filho.

El señor y la señora Ikeda hablaron con el profesor de Ken.

O senhor e a senhora Ikeda falaram com o professor de Ken.

Se podría decir que la señora Smith es una adicta a la televisión.

Pode-se dizer que o senhor Smith é um viciado em televisão.

La declaración de la señora Teresa explicó muchas cosas sobre la muerte de su marido.

O depoimento da senhora Teresa explicou muitas coisas sobre a morte do marido.

Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.

Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.