Translation of "Vuelva" in Polish

Vuelva más tarde.

Wróć później.

¿Cuándo esperas que vuelva?

Kiedy się go spodziewasz z powrotem?

Esperamos que vuelva pronto.

Myślimy, że zaraz wróci.

Esperemos hasta que vuelva.

Poczekajmy, aż wróci.

Te llamará en cuanto vuelva.

On zadzwoni do ciebie jak tylko wróci.

¿Debería esperarla a que vuelva?

Mam czekać, aż ona wróci?

Espera aquí hasta que vuelva.

Poczekaj tu, aż wrócę.

- Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.
- Esperemos aquí hasta que vuelva.

Poczekajmy tu dopóki nie wróci.

Es probable que vuelva a llover.

Prawdopodobnie znowu będzie padać.

Esperemos aquí hasta que ella vuelva.

Poczekajmy tutaj do jej powrotu.

Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.

Poczekam tu na jego powrót.

- Tom puede volver.
- Puede que Tom vuelva.

Tom może wrócić.

Antes de que vuelva a caer la noche.

nim znów zapadnie noc.

¿Cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder?

Jak można sprawić, by to się więcej nie wydarzyło?

Al menos, no se perderá cuando vuelva a casa.

Przynajmniej nie zgubi się w drodze do domu.

Creo que es hora de que vuelva a Boston.

Myślę, że czas wracać do Bostonu.

- Por favor, vuelva en tres días.
- Por favor, venga en tres días.

Proszę przyjść w ciągu trzech dni.

Y asegura que el espectáculo de los fantasmas azules vuelva el año próximo.

i zadbać o to, by ten pokaz powtórzył się w przyszłym roku.

Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.

Mało prawdopodobne jest, bym jeszcze kiedykolwiek zobaczył mój skradziony motocykl.

Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.

Myślę, że nie jest prawdopodobne, by taka sytuacja się powtórzyła.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.

Baja a 22° manejables. Esta familia de elefantes debe encontrar agua potable antes de que vuelva el sol.

Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.