Translation of "Visitar" in Polish

Debería visitar Kioto.

- Powinnam odwiedzić Kyoto.
- Powinienem odwiedzić Kyoto.

Quiero visitar Corea.

Chciałbym odwiedzić Koreę.

Debería visitar Boston.

Powinienem zwiedzić Boston.

- Tom quería visitar Estados Unidos.
- Tom quería visitar el continente americano.

Tom chciał odwiedzić Amerykę.

Me gustaría visitar Nueva York.

Chciałbym zwiedzić Nowy Jork.

Tengo que visitar a Tom.

Muszę odwiedzić Tom'a.

Merece la pena visitar Kioto.

Warto odwiedzić Kioto.

¿Te puedo visitar algún día?

Mogę do pana wpaść któregoś dnia?

Es hora de visitar la ciudad.

czas wyruszyć na miasto.

Espero visitar Nara la próxima vez.

Mam nadzieję, że odwiedzę Narę następnym razem.

Vale la pena visitar ese museo.

Warto odwiedzić to muzeum.

Vale la pena visitar el museo.

Warto zwiedzić to muzeum.

Merece la pena visitar ese museo.

Warto odwiedzić to muzeum.

Me gustaría visitar Boston en primavera.

Chciałbym odwiedzić Boston wiosną.

Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.

Moim hobby jest zwiedzanie starych świątyń.

Vale la pena visitar Kuala Lumpur.

Warto odwiedzić Kuala Lumpur.

¿Podría visitar a la señora Tussaud?

Czy mogę odwiedzić Madam Tussaud (Muzeum Figur Woskowych)?

20 personas diciéndome los enlaces que visitar

20 osób podaje mi linki, które powinienem otworzyć,

No deberías visitar a mi abuelo hoy.

Nie powinnaś odwiedzać dziś mojego dziadka.

Tenemos muchos amigos que visitar en Tokio.

Mamy w Tokio wielu przyjaciół do odwiedzenia.

- Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.
- Tengo que visitar a mi novio en el hospital.

Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.

Para visitar cada sistema planetario en la galaxia.

mające odwiedzić każdy układ planetarny w galaktyce.

Hay muchos países en Europa que quisiera visitar.

W Europie jest wiele krajów, które chciałbym odwiedzić.

Describe una atracción turística que te gustaría visitar.

Opisz atrakcję turystyczną, którą chciałbyś/chciałabyś kiedyś zwiedzić.

¿Por qué vas a visitar el Reino Unido?

W jakim celu jedziesz do Wielkiej Brytanii?

Quiero visitar a mi amigo la próxima semana.

Muszę odwiedzić mojego przyjaciela w przyszłym tygodniu.

- La primavera es la mejor estación para visitar Kioto.
- La primavera es la mejor época del año para visitar Kioto.

Wiosna to najlepsza pora na odwiedzenie Kioto.

El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.

W następną niedzielę odwiedzimy naszą ciotkę.

Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.

Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.

Pienso visitar a mi tío en Boston este verano.

Planuję odwiedzić mojego wujka w Bostonie tego lata.

Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.

Kiedy będę się do ciebie wybierał, dam znać wcześniej.

Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.

Chciałem zwiedzić tę świątynię w ubiegłym tygodniu.

Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.

- Siempre quise visitar otro país.
- Siempre quise conocer otro país.

Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

Si estás en París, puedes ir a visitar el Louvre.

Jeśli będziesz w Paryżu, będziesz mógł iść zwiedzić Luwr.

Hasta ahora no he tenido mucho tiempo para visitar Japón.

Jak dotąd nie miałem zbyt wiele czasu na zwiedzanie Japonii.

Él irá a visitar a sus tíos el mes que viene.

Ona chce w przyszłym miesiącu odwiedzić wujostwo.

La primavera es la mejor época del año para visitar Kioto.

Wiosna jest najlepszą porą roku by odwiedzić Kioto.

Tal vez deberíamos ir a Boston la próxima semana a visitar a Tom.

Może powinniśmy w przyszłym tygodniu jechać do Bostonu odwiedzić Toma.

Solo los más grandes se arriesgan a visitar un lugar tan expuesto al anochecer.

Tylko najwięksi odważają się odwiedzać po zmroku tak odkryte miejsce.

- Vale la pena visitar el museo.
- Vale la pena dar una visita al museo.

Warto zwiedzić to muzeum.

Un año no es tiempo suficiente para poder visitar todos los lugares de Kioto.

Na zwiedzenie Kioto rok nie wystarczy.

Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.

Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.

Hoy iré a visitar a mi amiga, que está enferma y no puede salir de casa.

Dzisiaj powinienem pójść odwiedzić mojego przyjaciela, który jest chory i musi siedzieć w domu.

- He ido al hospital a ver a mi mujer.
- Fui al hospital a visitar a mi esposa.

Poszedłem do szpitala zobaczyć żonę.

A él le gustaría mucho visitar Polonia porque a él le interesa mucho el idioma polaco y su gente.

On bardzo chciałby zwiedzać Polskę, z powodu jego zainteresowania językiem polskim oraz polskimi ludźmi.