Translation of "Nueva" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "Nueva" in a sentence and their polish translations:

- Tengo una bicicleta nueva.
- Yo tengo una bicicleta nueva.

Mam nowy rower.

- He construido una casa nueva.
- Construí una casa nueva.

Zbudowałem nowy dom.

- Ella vive en Nueva York.
- Vive en Nueva York.

Ona mieszka w Nowym Jorku.

- Quiero comprar una bicicleta nueva.
- Quiero comprar una nueva bicicleta.

Chcę kupić nowy rower.

- ¿Eres nuevo?
- ¿Eres nueva?

Jesteś nowy?

Vivo en Nueva York.

Mieszkam w Nowym-Jorku.

Compramos una lavadora nueva.

Kupiliśmy nową pralkę.

- ¿Estás contento con tu nueva casa?
- ¿Te gusta tu casa nueva?

Podoba ci się twój nowy dom?

- ¿Está trabajando bien tu nueva computadora?
- ¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Czy twój nowy komputer dobrze działa?

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

Nowy Jork to duże miasto.

- ¿Cuándo se publica su nueva novela?
- ¿Cuándo se publicará tu nueva novela?

Kiedy twoja powieść będzie opublikowana?

- ¿Qué piensas de la nueva película?
- ¿Qué te parece la nueva película?

Co myślisz o nowym filmie?

Desde Nueva Orleans hasta Nairobi.

od Nowego Orleanu po Nairobi.

Está en Nouméa, Nueva Caledonia.

w Numei, w Nowej Kaledonii.

Su nueva película es decepcionante.

Jego nowy film rozczarowuje.

Me gustaría visitar Nueva York.

Chciałbym zwiedzić Nowy Jork.

Ayer compré una camiseta nueva.

Kupiłem wczoraj nową koszulkę.

Él construyó una nueva casa.

Zbudował nowy dom.

Tom compró una nueva casa.

Tom kupił nowy dom.

John vive en Nueva York.

John mieszka w Nowym Jorku.

La bicicleta azul es nueva.

Ten niebieski rower jest nowy.

¿Has comprado ropa nueva últimamente?

Czy kupowałeś ostatnio jakieś nowe ubrania?

Tom compró una cámara nueva.

Tom kupił nowy aparat.

Ha descubierto una nueva estrella.

On odkrył nową gwiazdę.

Tom perdió su sombrilla nueva.

Tom zgubił swoją nową parasolkę.

He comprado una televisión nueva.

Kupiłem nowy telewizor.

Esta es mi nueva grabación.

To jest moje nowe nagranie.

Tengo una bicicleta completamente nueva.

- Mam zupełnie nowy rower.
- Mam całkiem nowy rower.

La luna nueva no dura mucho.

Nów nie trwa długo.

Mi tía vive en Nueva York.

Moja ciocia mieszka w Nowym Jorku.

Mi tío vive en Nueva York.

Mój wuj mieszka w Nowym Jorku.

Volé desde Londres hasta Nueva York.

Poleciałem z Londynu do Nowego Jorku.

Conozco cada palmo de Nueva York.

Znam każdy centymetr Nowego Jorku.

¿La chica nueva? No la conozco.

Nowa dziewczyna? Ja jej nie znam.

Estoy contento con mi nueva chaqueta.

Jestem zadowolony z mojej nowej kurtki.

Me gustaría vivir en Nueva York.

Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.

Todos los días conozco gente nueva.

Codziennie spotykam nowych ludzi.

Se está construyendo una nueva escuela.

Trwa budowa nowej szkoły.

Está haciendo furor esta nueva canción.

Ta nowa piosenka jest wielkim hitem.

Él conoce Nueva York a fondo.

On zna Nowy Jork na wylot.

Ellos están construyendo una nueva plaza.

Budują nowy plac.

Hagamos un viaje a Nueva York.

Pojedźmy do Nowego Jorku.

Nueva York es una gran ciudad.

Nowy Jork to duże miasto.

¿Estás contento con tu nueva casa?

Jesteś zadowolony z nowego domu?

Este río fluye hasta Nueva Orleans.

Ta rzeka płynie aż do Nowego Orleanu.

Mis hijos viven en Nueva York.

Moje dzieci mieszkają w Nowym Jorku.

- Mi tío vive en Nueva York.
- Mi tío vive en la ciudad de Nueva York.

Mój wujek mieszka w Nowym Jorku.

- ¿Está trabajando bien tu nueva computadora?
- ¿Trabaja bien tu nueva computadora?
- ¿Funciona bien tu nuevo ordenador?

Czy twój komputer dobrze się sprawuje?

En el Meatpacking District en Nueva York.

w dzielnicy Meatpacking w Nowym Jorku.

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

W Nowym Yorku jest mnóstwo wysokich budynków.

Trabajaron arduamente para desarrollar la nueva máquina.

Ciężko pracowali, by opracować nowe urządzenie.

Se adaptó rápidamente a la nueva situación.

Szybko dostosowywał się do nowych warunków.

Estamos ahorrando para construir una nueva casa.

Oszczędzają, by zbudować nowy dom.

Tengo una nueva dirección de correo electrónico.

Mam nowy adres email.

La directora presentó a la nueva profesora.

Dyrektor szkoły przedstawił nowego nauczyciela.

Mi tía me hizo una falda nueva.

Ciotka uszyła mi nową sukienkę.

Mi padre me compró una bicicleta nueva.

Ojciec kupił mi nowy rower.

La próxima semana abren la nueva tienda.

Ten nowy sklep otwierają w przyszłym tygodniu.

Este tren se dirige a Nueva York.

Ten pociąg jedzie do Nowego Jorku.

Ken nunca ha estado en Nueva York.

Ken nigdy nie był w Nowym Jorku.

Trabajé para Procter & Gamble en Nueva York.

pracowałem w Procter & Gamble w Nowym Jorku.

Pronto te acostumbrarás a tu nueva escuela.

Szybko przyzwyczaisz się do swojej nowej szkoły.

Usando tecnología nueva, podemos ver en la oscuridad.

Wykorzystując nową technologię, możemy zajrzeć w ciemność.

Pero, ahora, con el uso de tecnología nueva,

Ale dzięki nowej technologii...

Descubrimos una nueva vía de emisión de señales

odkryliśmy nowy szlak sygnałowy,

Él vino a Nueva York buscando un empleo.

Przyjechał do Nowego Jorku szukać pracy.

Se quedó en Nueva York por tres semanas.

Przebywał w Nowym Jorku przez trzy tygodnie.

La nueva novia de Tom es bastante atractiva.

Nowa dziewczyna Toma jest całkiem atrakcyjna.

La lengua Maori se habla en Nueva Zelanda.

W Nowej Zelandii mówi się w języku Maori.

Este es el inicio de una nueva era.

To jest początek nowej ery.

Me hospedo en un hotel de Nueva York.

Zatrzymuję się w hotelu w Nowym Jorku.

Estuve en Nueva York un par de días.

Byłem parę dni w Nowym Jorku.

- El ordenador es nuevo.
- La computadora es nueva.

Ten komputer jest nowy.

Vivir sin cigarrillos; esa era mi nueva meta.

Życie bez papierosów - to był mój nowy cel.

La nueva novia de Tom es muy joven.

Nowa dziewczyna Toma jest bardzo młoda.

- Necesito un nuevo ordenador.
- Necesito una computadora nueva.

Potrzebuję nowego komputera.

El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.

Zegar stanął. Potrzebna jest nowa bateria.

Se paró el reloj. Necesita una nueva pila.

Zegar stanął. Potrzebna jest nowa bateria.

- La energía solar es una nueva fuente de energía.
- La energía del Sol es una nueva fuente de energía.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

Como los antídotos se destruyeron, tenemos una nueva misión.

Ponieważ surowica została zniszczona, mamy teraz nową misję.

Eso es "The New York Times" en Nueva York.

To "The New York Times" w Nowym Jorku.

Luna nueva en la bahía de Toyama, en Japón.

Nów nad japońską zatoką Toyama.

Una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

Nowa technologia... pozwala nam zobaczyć rzadko widywane stworzenia...

Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.

Nowojorscy policjanci noszą granatowe mundury.