Translation of "Veamos" in Polish

Veamos la televisión.

Chodźmy oglądać telewizję.

Veamos si ayuda.

Zobaczmy, czy to pomoże.

Veamos los datos.

Popatrzmy na dane.

Veamos a dónde lleva.

Zobaczmy, dokąd ten prowadzi.

Ahora veamos qué pasa

Zobaczmy, co się stanie,

Veamos la televisión aquí.

Pooglądajmy tu telewizję.

Metámonos y veamos qué encontramos.

Wejdźmy i zobaczmy, co tam znajdziemy.

Espero que pronto nos veamos.

Mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.

Espero que nos veamos pronto.

Mam nadzieję, że wkrótce znów się zobaczymy.

Y veamos este gráfico de barras,

Popatrzmy teraz na wykres słupkowy,

Bien, veamos si encontramos otro camino.

Rozejrzyjmy się, czy jest gdzieś inna droga.

Veamos qué nos encontramos. ¡Bien, vamos!

Zobaczmy, co tam znajdziemy. Chodźcie!

Veamos qué hay bajo esta. No.

Zobaczę, co jest pod tym.

Veamos qué pasa en esta imagen.

Zastanówmy się nad taką sytuacją...

Está demasiado oscuro para que veamos.

Za ciemno dla naszego wzroku.

Veamos si podemos hacerlo sin ayuda.

Zobaczymy czy będziemy mogli to zrobić bez żadnej pomocy.

Veamos si podemos abrir esta puerta.

Zobaczmy, czy umiemy otworzyć te drzwi.

Espero que nos veamos otra vez.

Miło byłoby znów móc się spotkać.

Veamos si podemos cancelar la reunión.

Sprawdźmy, czy możemy odwołać spotkanie.

Veamos más de cerca a ese gráfico.

Przyjrzyjmy się bliżej temu wykresowi.

Recojamos la cuerda y veamos cómo quedó.

Ściągnijmy linę i zobaczmy, jak wygląda.

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Dobrze, sprawdźmy, czy nasza pułapka na skorpiona okazała się skuteczna.

Me la pagarás. La próxima vez que nos veamos te voy a caer a puñetes.

Zapamiętaj to sobie, dupku - jak następnym razem się spotkamy, to cię załatwię!