Translation of "Sugirió" in Polish

Tom sugirió otro plan al comité.

Tom zasugerował komisji inny projekt.

Mi padre me sugirió aprender piano.

Ojciec zachęcał mnie do nauki gry na fortepianie.

Deberíamos probar lo que Tom sugirió.

Powinniśmy spróbować tego, co Tom sugerował.

Fuiste tú quien sugirió ver esa película.

Ty zaproponowałeś, aby obejrzeć ten film.

Ella sugirió que le escribiera de inmediato.

Zaproponowała, żebym do niej kiedyś napisał.

Debido al mal tiempo, mi profesor de piano me sugirió que vaya a casa temprano.

- Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował żebym poszedł do domu, bo była chujowa pogoda.
- Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował, żebym poszedł do domu bo była kiepska pogoda.

La puntuación alemana es pedante, la inglesa es caótica y para el esperanto el Dr. Zamenhof sugirió que tomáramos de referencia nuestra lengua materna, así que vete tú a saber.

Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.