Translation of "Padre" in Polish

"padre irresponsable",

"tatuś-obibok"

- Soy tu padre.
- Yo soy tu padre.

Jestem twoim ojcem.

- ¿Dónde está tu padre?
- ¿Dónde está vuestro padre?

Gdzie jest twój ojciec?

- Conozco a tu padre.
- Conozco a vuestro padre.

Znam twojego ojca.

- ¿Es su padre doctor?
- ¿Su padre es médico?

Czy jego ojciec jest lekarzem?

- Mi padre es doctor.
- Mi padre es médico.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

- Tu padre es alto.
- Su padre es alto.

Twój ojciec jest wysoki.

- Él es mi padre.
- Este es mi padre.

On jest moim ojcem.

- El padre de ella es japonés.
- Su padre es japonés.
- Vuestro padre es japonés.

Jej ojciec jest Japończykiem.

Mi padre fuma.

Mój ojciec pali.

- Conozco a su padre.
- Conozco al padre del señor.

Znam pańskiego ojca.

- Tu padre te quiere a ti.
- Tu padre te quiere.
- Tu padre te reclama.
- Es a ti a quien quiere tu padre.

Ojciec cię wyzwa.

- Mi padre dejó el tabaco.
- Mi padre ha dejado de fumar.
- Mi padre dejó de fumar.

Mój ojciec przestał palić.

- El padre está sano.
- Mi padre está sano.
- Mi padre está en buen estado de salud.

Ojciec jest zdrowy.

- ¿Ha regresado ya mi padre?
- ¿Ya ha vuelto mi padre?

Czy mój ojciec już wrócił?

Mi padre me ayudará.

Ojciec mi pomoże.

Su padre es policía.

Jej ojciec jest policjantem.

Él es mi padre.

On jest moim ojcem.

¿Dónde está vuestro padre?

Gdzie jest wasz ojciec?

Mi padre es doctor.

Mój ojciec jest doktorem.

¿Cómo está tu padre?

Jak się ma twój ojciec?

Mi padre nos ama.

Mój ojciec nas kocha.

Yo soy tu padre.

Jestem twoim ojcem.

¿Dónde está mi padre?

Gdzie jest mój tata?

Mi padre está aquí.

Mój ojciec tu jest.

Mi padre era actor.

Mój ojciec był aktorem.

Ayer, ayudé al padre.

Pomogłem wczoraj ojcu.

- ¡Genial!
- ¡Qué padre!
- ¡Órale!

Niesamowity.

El padre es sastre.

Ojciec jest krawcem.

Tu padre es alto.

Twój ojciec jest wysoki.

¿Tu padre es médico?

Czy twój ojciec jest lekarzem?

Mi padre es joven.

Mój ojciec jest młody.

¿Quién es tu padre?

Kto jest twoim ojcem?

Tom es mi padre.

Tom to mój ojciec.

¿Dónde está tu padre?

Gdzie jest twój ojciec?

Mi padre es alto.

Mój ojciec jest wysoki.

Mi padre está ocupado.

Mój ojciec jest zajęty.

Conozco a tu padre.

Znam twojego ojca.

¿Tu padre es profesor?

Czy twój ojciec jest nauczycielem?

¿Qué hace su padre?

Co robi jego ojciec?

Mi padre no comió.

Mój tata nie zjadł.

Este es mi padre.

- To mój tata.
- To jest mój ojciec.

Conozco a su padre.

Znam pańskiego ojca.

Quiero a mi padre.

Kocham mojego tatę.

Conocía a tu padre.

Znałem twojego ojca.

- Ayer me encontré con tu padre.
- Ayer conocí a tu padre.

Wczoraj spotkałem twojego ojca.

- De tal padre, tal hijo.
- Como el padre, así el hijo.

Jaki ojciec, taki syn.

- Mi padre atrapó tres peces ayer.
- Mi padre pescó tres peces ayer.

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

- Mi padre no come muchas frutas.
- Mi padre no come mucha fruta.

Mój ojciec nie je dużo owoców.

- Mi padre está libre el sábado.
- El sábado está mi padre libre.

Mój tata jest wolny w sobotę.

- Pídele a tu padre que te ayude.
- Pídele ayuda a tu padre.

Poproś swojego tatę aby ci pomógł.

- Tom es padre de tres hijos.
- Tom es padre de tres niños.

Tom jest ojcem trójki dzieci.

Mi padre murió un viernes.

Mój ojciec zmarł w piątek.

Su padre lo llama "Tom".

Ojciec woła na niego „Tom”.

Eso agradará a mi padre.

Mój ojciec będzie zadowolony.

Mi padre tiene muchos libros.

Mój ojciec ma wiele książek.

Mi padre no suele fumar.

Mój ojciec rzadko pali.

Mi padre murió de cáncer.

Mój ojciec zmarł na raka.

Él no es mi padre.

To nie jest mój ojciec.

Mi padre era un árbol.

Mój ojciec był drzewem.

Su padre es un taxista.

Ich ojciec jest taksówkarzem.

De tal padre, tal hijo.

Jaki ojciec, taki syn.

Nunca conocí a mi padre.

Nigdy nie znałem swego ojca.

¿Sabes cómo murió su padre?

Wiesz jak umarł jego ojciec?

Dentro de poco será padre.

On niedługo zostanie ojcem.

Mi padre siempre está ocupado.

Mój ojciec jest ciągle zajęty.

Ayer ayudé a mi padre.

Pomogłem wczoraj ojcu.

Mi padre dejó de beber.

Mój ojciec przestał pić.

¿De qué trabaja tu padre?

Kim z zawodu jest twój ojciec?

Mi padre es muy amable.

Mój ojciec jest bardzo uprzejmy.

Mi padre maneja muy bien.

Mój ojciec bardzo dobrze prowadzi.

Mi padre no me entiende.

Mój ojciec mnie nie rozumie.

Mi padre está en casa.

Mój ojciec jest w domu.

Mi padre escucha música clásica.

Mój ojciec słucha muzyki klasycznej.

Mi padre maneja un restaurante.

Mój ojciec prowadzi restaurację.

¿Qué edad tiene tu padre?

Ile lat ma twój ojciec?

El padre está muy cansado.

Ojciec jest bardzo zmęczony.