Translation of "Doctor" in Polish

0.015 sec.

Examples of using "Doctor" in a sentence and their polish translations:

Doctor, cúreme.

Doktor mnie wyleczył.

- Eres un doctor.
- Eres un médico.
- Eres el médico.
- Tú eres doctor.
- Eres doctor.

- Jesteś lekarzem.
- Jesteś lekarką.

Voy al doctor.

Idę do lekarza.

- ¡Necesito un medico!
- Necesito a un doctor.
- Necesito un doctor.

- Potrzebuję lekarza!
- Potrzebuję doktora!

¿Viste a un doctor?

Czy widziałeś się z lekarzem?

Tom fue al doctor.

Tom poszedł do lekarza.

Mi padre es doctor.

Mój ojciec jest doktorem.

¿Dónde hay un doctor?

Gdzie jest lekarz?

Si solo fuera doctor.

- Gdybym był lekarzem...
- Chciałbym być lekarzem.

Llame a un doctor.

Niech pan wezwie lekarza.

- Soy médico.
- Soy doctor.

Jestem lekarzem.

Debes ver a un doctor.

Musisz iść do lekarza.

Quiero hablar con el doctor.

Chcę porozmawiać z lekarzem.

Doctor, me duele mi estómago.

Doktorze, brzuch mnie boli.

Estoy planeando disfrazarme de doctor.

Mam zamiar przebrać się za lekarza.

Un tío mío es doctor.

Mój wuj jest lekarzem.

Iré a traerte un doctor.

Pójdę i sprowadzę ci lekarza.

Él es un buen doctor.

On jest dobrym lekarzem.

- Yo no soy médico.
- No soy médico.
- No soy un doctor.
- No soy doctor.

Nie jestem lekarzem.

Él dijo: "Quiero convertirme en doctor".

Powiedział: "Chciałbym zostać lekarzem."

Él no es doctor, sino enfermero.

On nie jest lekarzem, tylko pielęgniarzem.

¿Querés que te lleve al doctor?

Czy chcesz abym Cię wziął do lekarza?

Tengo una cita con el doctor.

Mam umówioną wizytę u lekarza

No he visto a un doctor.

Nie widziałam lekarza.

Un doctor examinó al señor Brown.

Lekarz zbadał p. Browna.

Él no es un buen doctor.

Jako lekarz jest do niczego.

Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor?

Wyglądasz blado. Mam wezwać lekarza?

El doctor se lo dio a ella.

Lekarz jej to dał.

El doctor le aconsejó hacer más ejercicio.

Doktor poradził mu, aby więcej ćwiczył.

El doctor me aconsejó no beber mucho.

Doktor zalecił mi nie pić za dużo.

El doctor me recomendó hacer más ejercicio.

Lekarz poradził mi wykonywać więcej ćwiczeń.

¿Qué quiere el doctor que yo coma?

Co mam jeść według zaleceń lekarza?

Me temo que el doctor no está.

Przykro mi, ale doktora nie ma.

El doctor recetó medicina para el paciente.

Lekarz przepisał pacjentowi lekarstwa.

Voy a ir al doctor esta tarde.

Zamierzam iść do lekarza tego południa.

- ¿Eres médico?
- ¿Tú eres médico?
- ¿Es doctor?

Czy jesteś lekarzem?

Ella pensó que yo era el doctor.

Myślała, że lekarz to ja.

El paciente mostró su lengua al doctor.

Pacjent pokazał lekarzowi język.

- Soy un doctor. ¿Qué hay de ti?
- Yo soy médico. ¿Y usted?
- Soy un doctor. ¿Y tú?

Jestem lekarzem. A ty?

El doctor te recomendó que dejaras de fumar.

Lekarz zalecił ci, abyś rzucił palenie.

El doctor insistió en que quedara en cama.

Lekarz nalegał, by leżał w łóżku.

Él es famoso por ser un excelente doctor.

Jest znany jako znakomity lekarz.

Ella tiene un hijo que se volvió doctor.

Ona ma syna, który został lekarzem.

- Él es doctor.
- Él es médico.
- Es médico.

On jest doktorem.

- ¿Es su padre doctor?
- ¿Su padre es médico?

Czy jego ojciec jest lekarzem?

El doctor sólo está disponible los días laborables.

Lekarz dostępny jest tylko w dni powszednie.

¿No eres un poquito joven para ser doctor?

Nie jesteś zbyt młody jak na lekarza?

- Llamá a un médico.
- Llame a un doctor.

Wezwij lekarza.

- Mi padre es doctor.
- Mi padre es médico.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

Debes consultar de inmediato a un doctor, George.

John, powinieneś natychmiast iść do lekarza.

El doctor lo convenció para que dejara de fumar.

Lekarz namówił go, żeby rzucił palenie.

El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día.

Lekarz przebadał tamtego dnia ponad pięćdziesięciu pacjentów.

El doctor Hideo Noguchi murió en África en 1928.

Dr Hideo Noguchi zmarł w Afryce w roku 1928.

Es mejor que visite tu doctor familiar en seguida.

Powinieneś iść na wizytę do lekarza rodzinnego.

Quiero ser un doctor, un enfermero o un profesor.

Chciałabym być albo lekarką, albo pielęgniarką, albo nauczycielką.

¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?

Ile operacji zrobił dr Jackson w tym miesiącu?

- La sala de consultas del doctor se encuentra en el segundo piso.
- El consultorio del doctor se encuentra en el segundo piso.

Gabinet tego lekarza jest na pierwszym piętrze.

- Yo no soy médico.
- No soy médico.
- No soy doctor.

Nie jestem lekarzem.

- No sé si es médico.
- No sé si él es doctor.

Nie wiem czy jest lekarzem.

- Él dijo: "Quiero convertirme en doctor".
- Él dijo: "quiero ser médico".

Powiedział: "Chciałbym zostać lekarzem."

A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.

Często trudno go odczytać, co dowodzi, że jest lekarzem.

- ¿Hay algún médico que hable japonés?
- ¿Conoces a algún doctor que hable japonés?

Czy jest tu lekarz, który mówi po japońsku?

- Él no es médico, pero es enfermero.
- Él no es doctor, sino enfermero.

On nie jest lekarzem, tylko pielęgniarzem.

No puedo creer que comas lo que el doctor dijo que no comieras.

Nie mogę uwierzyć, że jesz coś, czego jedzenia lekarz ci zakazał.

Todos los esfuerzos del doctor fueron en vano y el hombre murió poco tiempo después.

Wszystkie wysiłki lekarza nie przyniosły efektu i pacjent zmarł wkrótce później.

- El médico dijo que su enfermedad es incurable.
- El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.

Lekarz powiedział, że jego choroba jest nieuleczalna.

- Sería mejor que le preguntases al Dr. Tanaka.
- Será mejor que le preguntes al Doctor Tanaka.

Lepiej zapytać dr. Tanakę.

Yo te sugiero que vayas a ver a un doctor por esto tan pronto como puedas.

Proponuję, żebyś poszedł z tym jak najszybciej do lekarza.