Translation of "Salido" in Polish

Ya ha salido.

On już wyszedł.

Deberías haber salido media hora antes.

Powinieneś wyjść pół godziny wcześniej.

El sol aún no ha salido.

Słońce jeszcze nie wzeszło.

Siempre he salido con mujeres mayores.

Zawsze umawiałem się ze starszymi kobietami.

El sol no ha salido desde octubre.

Słońce nie wzeszło od października.

Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes.

Gdybym tylko wyszedł z domu 5 minut wcześniej...

Todo este asunto del regalo de cumpleaños habría salido bien,

Cała sytuacja skończyłaby się dobrze.

Cuando llegó a la estación el tren ya había salido.

Kiedy dotarliśmy na stację pociąg już odjechał.

A pesar de que el sol había salido hacía frío.

Mimo, że wyszło słońce, jest chłodno.

Ha salido de la habitación sin que nadie se diera cuenta.

Opuścił pomie3szczenie niezauważony przez nikogo.

- Mi madre no está en casa.
- Mi madre salió.
- Mi madre ha salido.

Mamy nie ma w domu.

- Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
- Todo lo que podría ir mal fue mal.

Wszystko, co tylko mogło pójść źle, poszło.

- ¿Alguna vez has salido en televisión?
- ¿Has estado en la tele alguna vez?
- ¿Has estado alguna vez en televisión?

Byleś kiedyś w telewizji?