Translation of "Profunda" in Polish

Mientras más profunda, más resistente.

Im głębszy dół, tym silniejsza kotwica.

Él tiene una voz profunda.

On ma głęboki głos.

Como la "descarbonización" profunda para el cambio climático

jak dla zmian klimatu robi to organizacja Deep Decarbonization,

Cayó en una profunda depresión y decidió ultimarse.

Wpadł w głęboką depresję i postanowił skończyć ze sobą.

¡La nieve es más profunda de lo que creí!

Śnieg jest o wiele głębszy, niż myślałem!

Esos diez y pico de años de profunda soledad.

ponad dziesięciu lat głębokiej samotności.

"La música clásica es la más profunda de las artes

"Muzyka klasyczna sięga najgłębiej

- La laguna es muy profunda.
- El estanque es muy profundo.

- Ten staw jest bardzo głęboki.
- Ta niecka jest bardzo głęboka.

Las patas anchas y peludas se deslizan sobre la nieve más profunda.

Szerokie, pokryte futrem stopy suną po najgłębszym śniegu.

Nunca experimentamos la vida más intensamente que con un gran amor o una profunda pena.

Nigdy nie doświadczamy życia intensywniej niż podczas wielkiej miłości oraz głębokiego smutku.

- Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.
- Agua tranquila es agua profunda.

Cicha woda brzegi rwie.

La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda.

Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.