Translation of "Soledad" in Polish

No podemos vivir en soledad.

Nie możemy żyć w samotności.

Un día más de soledad.

Dodatkowy samotny dzień.

Al principio, mi soledad me impulsaba

Na początku samotność nakazywała mi,

Esa soledad se construye sobre sí misma.

Samotność narastała.

Ella está acostumbrada a vivir en soledad.

Ona przywykła do życia w samotności.

- Un día más de soledad.
- Otro día solo.

Dodatkowy samotny dzień.

Esos diez y pico de años de profunda soledad.

ponad dziesięciu lat głębokiej samotności.

Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas.

Życie w samotności nie musi przynosić tylko wad.

Consigues soledad, tienes un espacio para pensar y ser creativo.

Czujecie samotność i pojawia się przestrzeń do myślenia i tworzenia.

No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.

Nie mylmy samotności z izolacją. To dwie różne rzeczy.

Y el estigma que está ahí hoy es hablar sobre la soledad.

Dziś piętnuje się mówienie o samotności.

La soledad y el aislamiento tienen un profundo impacto en la salud.

Samotność i izolacja mają głęboki wpływ na zdrowie.

Y que estuvimos presos con mucha soledad y para mantenernos vivos, tuvimos que...

W więzieniu człowiek był ogromnie samotny. Aby przetrwać,

Pensar y re-pensar mucho. Y le debemos mucho a esos años que pasamos en soledad.

musieliśmy myśleć, i to dużo. Lata spędzone w odosobnieniu wiele nam dały.

[Mujica] Mucho de lo que hoy te digo nació en aquel tiempo de soledad en la cárcel.

Wiele z tego, co mówię dzisiaj, zrodziło się w moim umyśle w samotności w więzieniu.