Translation of "Podés" in Polish

¿Podés silbar?

- Potrafisz gwizdać?
- Umiesz gwizdać?

Podés esperar acá.

Możesz poczekać tutaj.

¿Podés abrirme la puerta?

Możesz otworzyć mi drzwi?

Podés mejorar tu desempeño.

Możesz poprawić swoje wyniki.

- Podés descansar.
- Puedes descansar.

Możesz odpocząć.

- ¿Podés respirar?
- ¿Puedes respirar?

Możesz oddychać?

Podés confiar en mí.

Możesz mi zaufać.

¿Podés distinguirla de su hermana?

Umiesz odróżnić ją od jej siostry?

¿Cómo podés ser tan egoísta?

Jak możesz być takim egoistą?

No te lo podés llevar.

Nie możecie tego zabrać ze sobą.

¿Podés hablar un poco más lento?

Mógłbyś mówić odrobinę wolniej?

- No podés ir.
- No puedes ir.

Nie możesz iść.

- ¿Puedes hacerlo solo?
- ¿Podés hacerlo solo?

Poradzisz sobie sam?

- No podés escapar.
- No puedes escapar.

Nie możesz uciec.

No podés obligar a Tom a hacer eso.

Nie możesz zmusić Toma do zrobienia tego.

- Podés usar mi bicicleta.
- Puedes usar mi bicicleta.

Możesz użyć mojego roweru.

- No me podés culpar por eso.
- No me puede culpar por eso.

Nie możesz mnie za to winić.

- ¿Puedes traducir de inglés a japonés?
- ¿Podés traducir del inglés al japonés?

Umiesz przetłumaczyć z angielskiego na japoński?

- ¿Sabes contar en italiano?
- ¿Podés contar en italiano?
- ¿Puedes contar en italiano?

Czy możesz liczyć po włosku?

- ¿Sabes hablar francés?
- ¿Hablas francés?
- ¿Podés hablar en francés?
- ¿Puedes hablar en francés?

Czy umiesz mówić po francusku?

Me gusta este trabajo porque podés ver los resultados inmediatamente. Es muy gratificante.

Lubię tę pracę, ponieważ natychmiast widać efekty, co jest bardzo satysfakcjonujące.

Podés decirle a un gato "tigre chico", tanto como a un tigre "gato grande".

Możesz równie dobrze nazywać kota małym tygrysem, jak i tygrysa dużym kotem.

- Puedes contar con él.
- Se puede contar con él.
- Podéis contar con él.
- Podés fiarte de él.

Możesz na nim polegać.

- Puedes irte.
- Se puede ir.
- Podéis iros.
- Pueden irse.
- Podéis marcharos.
- Pueden marcharse.
- Podéis ir.
- Podés irte.

Możesz iść.

- ¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
- ¿Cómo podés tener una computadora portátil y no un celular?

Jak możesz mieć laptop, a nie mieć telefonu komórkowego?

- No lo podés ayudar a Tomás.
- No lo puedes ayudar a Tomás.
- No lo pueden ayudar a Tomás.
- No lo puede ayudar a Tomás.

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

- Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Puede escribir en el idioma que desee. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.