Translation of "Confiar" in Polish

Puedes confiar en ella.

Możesz na niej polegać.

Puedes confiar en él.

Możesz mu ufać.

Podés confiar en mí.

Możesz mi zaufać.

Deben confiar en otros sentidos.

Muszą polegać na innych zmysłach.

En él se puede confiar.

Możesz na niego liczyć.

Puedes confiar en este diccionario.

Możesz polegać na tym słowniku.

Se puede confiar en Tom.

Tomowi można zaufać.

No se debe confiar en él.

Nie można mu wierzyć.

No se puede confiar en él.

Jemu nie można ufać.

- Uno puede confiar en él.
- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

Można mu zaufać.

Elige amigos en los que puedas confiar.

Wybierz przyjaciół, którym możesz zaufać.

- Él es un hombre en quien siempre puedes confiar.
- Es una persona en la que siempre puedes confiar.

To człowiek, któremu zawsze można zaufać.

No me atrevo a confiar en su historia.

Jakoś nie chce mi się wierzyć w jego historię.

Tom ya no sabe en quién puede confiar.

Tom nie wie już komu może zaufać.

Sos la única persona en la que puedo confiar.

Jesteś jedyną osobą, której ufam.

Entablaron una amistad y ella empezó a confiar en él.

Zaprzyjaźnili się i Grace zaczęła mu ufać.

Él es la única persona en quien ella puede confiar.

- Ona tylko jemu może zaufać.
- On jest jedyną osobą, której ona może zaufać.

- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

- Można mu zaufać.
- Można na nim polegać.

No es un hombre en el que se pueda confiar.

Nie jest człowiekiem godnym zaufania.

- Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.
- Si el mundo no fuera como es, podría confiar en todos.

Gdyby świat nie był taki jaki jest teraz, mógłbym zaufać każdemu.

Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.

Gdyby świat nie był jaki jest, mógłbym zaufać komukolwiek.

No tenéis nada que hacer excepto confiar el uno en el otro.

Musicie tylko ufać sobie wzajemnie.

- Sabía que se podía confiar en ti.
- ¡Sabía que podía contar contigo!

A jednak można na tobie polegać!

Incapaz de escuchar por el viento, debe confiar en su excepcional visión nocturna.

Wiatr uniemożliwia słyszenie, musi polegać na widzeniu w ciemności.