Translation of "Niña" in German

¡Apúrate niña!

Beeile dich, Mädchen!

- Es una niña.
- Ella es una niña.

Sie ist ein Mädchen.

- Veo a la niña.
- Veo una niña.

- Ich sehe das Mädchen.
- Ich sehe ein Mädchen.

- Ella no es una niña.
- Ella no es niña.
- No es una niña.

Sie ist kein Kind.

- Ella no es una niña.
- Ella no es niña.

Sie ist kein Kind.

- Sólo es una niña.
- Ella es sólo una niña.

- Sie ist bloß ein Kind.
- Sie ist nichts mehr als ein Kind.

- Sólo es una niña.
- Ella es sólo una niña.
- Ella no es más que una niña.

- Sie ist nichts mehr als ein Kind.
- Sie ist doch lediglich ein Kind.

- La niña bebe el té.
- La niña está tomando té.

Das Mädchen trinkt Tee.

- Mary es una niña mala.
- María es una niña mala.

Maria ist ein böses Mädchen.

- Mary es una buena niña.
- María es una niña buena.

Maria ist ein gutes Mädchen.

- Esa niña no tiene madre.
- Esta niña no tiene madre.

Dieses Mädchen hat keine Mutter.

Sólo es una niña.

- Sie ist bloß ein Kind.
- Sie ist nichts mehr als ein Kind.

La niña me sonrió.

Das Mädchen lächelte mich an.

Eres una niña divertida.

Du bist ein lustiges Mädchen.

Soy una niña pequeña.

Ich bin ein kleines Kind.

La niña está saltando.

- Das Mädchen springt.
- Das Mädchen hüpft.

Laurie es una niña.

Laurie ist ein Mädchen.

¿Es niño o niña?

- Ist es ein Junge oder ein Mädchen?
- Ist das ein Junge oder ein Mädchen?

¿Conoces a esta niña?

Kennst du dieses Mädchen?

Esto es una niña.

- Das hier ist ein Mädchen.
- Das ist ein Mädchen.

La niña tiene razón.

Das Mädchen hat recht.

Tom parece una niña.

Tom sieht aus wie ein kleines Mädchen.

Aún es una niña.

Sie ist noch ein Mädchen.

La niña caminó lentamente.

Das Mädchen lief langsam.

Que yo fuera una niña rica acosando a una niña pobre,

dass ich als reiches Kind auf einem armen Kind herumhackte.

- Todavía no es más que una niña.
- Sólo es una niña.

- Sie ist bloß ein Kind.
- Sie ist nichts mehr als ein Kind.

- Sólo es una niña.
- Ella no es más que una niña.

- Sie ist bloß ein Kind.
- Sie ist nichts mehr als ein Kind.

- La niña dejó escapar al pájaro.
- La niña dejó al pájaro libre.

- Das Mädchen ließ den Vogel entkommen.
- Das Mädchen hat den Vogel freigelassen.

- ¿Eres una niña o un niño?
- ¿Sos una niña o un niño?

Bist du ein Mädchen oder ein Junge?

- Con ese traje parece una niña.
- Pareces una niña en ese vestido.

In dem Kleid siehst du wie ein kleines Mädchen aus.

Una niña está tocando flauta.

Ein Mädchen spielt Querflöte.

Ann es una niña pequeña.

Ann ist ein kleines Mädchen.

Esa niña no tiene madre.

Das Mädchen hat keine Mutter.

Esa niña es muy guapa.

Dieses Mädchen ist sehr hübsch.

Yo era una niña saludable.

Ich war ein gesundes Kind.

La niña temblaba de miedo.

Das Mädchen zitterte vor Angst.

Esta niña no tiene madre.

- Dieses Mädchen hat keine Mutter.
- Das Mädchen hat keine Mutter.

La niña ve al niño.

Das Mädchen sieht den Jungen.

La niña es extremadamente tímida.

Das Mädchen ist überaus schüchtern.

Mary es una niña hermosa.

- Maria ist ein wunderschönes Mädchen.
- Maria ist ein hübsches Mädchen.

Tomás no es una niña.

Tom ist kein Mädchen.

Ella cantaba bien de niña.

- Sie sang als Kind gut.
- Als Kind sang sie gut.

La niña rompió la ventana.

Das Mädchen hat das Fenster zerbrochen.

Esta niña es de Japón.

Das Mädchen kommt aus Japan.

La niña es mi hermana.

Das Kind ist meine Schwester.

La niña se quedó dormida.

Das Mädchen schlief ein.

La niña no dijo nada.

Das Mädchen sagte nichts.

La niña no tiene madre.

Das Mädchen hat keine Mutter.

La niña está tomando té.

Das Mädchen trinkt Tee.

Ella es una niña educada.

Sie ist ein gebildetes Mädchen.

- Le compré una chomba a la niña.
- Compré una chomba para la niña.

Ich habe dem Mädchen einen Pullover gekauft.

- Ella no es una niña.
- Ella no es niña.
- No es un niño.
- No es una niña.
- Él no es un niño.

Sie ist kein Kind.

- Su hija ya no es una niña.
- Vuestra hija ya no es una niña.

- Ihre Tochter ist kein Kind mehr.
- Eure Tochter ist kein Kind mehr.
- Deine Tochter ist kein Kind mehr.

- Vuestra hija ya no es una niña.
- Tu hija ya no es una niña.

- Deine Tochter ist kein Mädchen mehr.
- Ihre Tochter ist kein Mädchen mehr.
- Eure Tochter ist kein Mädchen mehr.