Translation of "Deberes" in Polish

- Estoy terminando mis deberes.
- Estoy terminando los deberes.

- Skończę moje zadania domowe.
- Kończę moje zadanie domowe.

Hicimos nuestros deberes.

- Odrobiliśmy swoją pracę domową.
- Odrobiliśmy naszą pracę domową.

Hago los deberes.

Odrabiam lekcje.

Haz los deberes.

- Zrób pracę domową.
- Odrób zadanie domowe.

- ¿Has hecho todos los deberes?
- ¿Hiciste todos tus deberes?

Zrobiłeś już zadanie domowe?

- Ya he hecho los deberes.
- Ya he terminado mis deberes.

Już zrobiłem moje zadanie domowe.

Haz los deberes solo.

Pracę domową rób samodzielnie.

He terminado los deberes.

Skończyłem moje zadanie domowe.

Estoy terminando mis deberes.

Skończę moje zadania domowe.

El profesor nos mandó deberes.

Nauczyciel dał nam zadanie do domu.

No olvides que tenemos deberes.

Nie zapominaj, że mamy zadanie domowe.

Acabé los deberes con dificultad.

Z trudem skończyłem zadanie domowe.

Él ha abandonado sus deberes.

On zaniedbał swoje obowiązki.

Quiero ayudarte con los deberes.

Chciałbym ci pomóc w pracy domowej.

- Ella terminó los deberes en una hora.
- Terminó sus deberes en una hora.

Zrobiła zadania domowe w godzinę.

Los deberes de física requieren pausas

Taka praca wymaga przerw,

Vendré cuando haya terminado los deberes.

Przyjdę, jak skończę zadanie domowe.

¿Has hecho los deberes tú solo?

- Sam robiłeś zadanie domowe?
- Czy zrobiłeś swoją pracę domową sam?

Todavía no he terminado los deberes.

Nadal nie odrobiłem mojej pracy domowej.

Primero tenemos que acabar los deberes.

Najpierw musimy skończyć zadanie domowe.

Ella me ayudó amablemente con mis deberes.

Była tak miła, że pomogła mi w lekcjach.

Estoy agotado, pero debo terminar mis deberes.

Jestem zmęczony, ale muszę zrobić moje zadania domowe.

- ¿Hiciste la tarea?
- ¿Has hecho los deberes?

Odrobiłeś swoje zadanie domowe?

Acabo de terminar los deberes de francés.

Właśnie skończyłam odrabiać pracę domową z francuskiego.

Mi padre suele ayudarme con los deberes.

Ojciec często pomaga mi w pracy domowej.

María debería hacer sus deberes a tiempo.

Mary musi zrobić zadanie domowe na czas.

Ahora mismo, Tom no quiere hacer los deberes.

Tom nie chce w tej chwili robić swojej pracy domowej.

Soy demasiado flojo como para hacer los deberes.

Jestem zbyt leniwy, aby odrobić swoją pracę domową.

- ¿Ya acabaste tu tarea?
- ¿Hiciste todos tus deberes?

- Zrobiłeś już zadania domowe?
- Zrobiłeś już lekcje?

No se diferencian mucho de mis deberes de física.

nie różnią się od tych z zadań z fizyki.

Ella ayudó a su hermano menor con los deberes.

Pomogła bratu w lekcjach.

Olvidarte de los deberes es una falta de atención.

Zapominanie o zadaniach domowych świadczy o nieuwadze.

Creo que es hora de que haga los deberes.

Myślę, że teraz nadszedł czas na zadanie domowe.

No debería tener que decirte que hagas los deberes.

Dlaczego muszę ci przypominać o pracy domowej?

- Antes de irte a jugar, termina de hacer los deberes, por favor.
- Antes de iros a jugar, acabad los deberes, por favor.

Zanim pójdziesz się bawić, odrób lekcje.

- Hagamos juntos los deberes.
- Vamos a hacer la tarea juntos.

Zróbmy razem zadanie domowe.

Independientemente de que esté cansado, tengo que terminar mis deberes.

Jestem zmęczony, ale muszę zrobić moje zadania domowe.

Vi béisbol por la TV después de terminar mis deberes.

Kiedy uporałem się z pracą domową, oglądałem w telewizji baseball.

- La profesora nos dio muchas tareas.
- El profesor nos puso muchos deberes.

Nauczyciel dużo nam zadał.

Por fin he acabado los deberes; ahora puedo irme a la cama.

Wreszcie skończyłem zadanie domowe, mogę iść spać.

- Él me ayudó a hacer mis tareas.
- Me ayudó a hacer mis deberes.

Pomógł mi w pracy domowej.

Sabía que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.

Wiem, że nie powinienem był odkładać moich zadań domowych na ostatnią chwilę.

Intenté hacer mis deberes, pero no sabía cómo hacerlos, así que me rendí.

Próbowałem zrobić zadanie domowe, ale nie wiedziałem jak, więc zrezygnowałem.

- Voy a hacer la tarea a la tarde cuando llegue a casa.
- Voy a hacer los deberes esta tarde cuando llegue a casa.

Zamierzam odrobić pracę domową, gdy wrócę do domu popołudniu.

Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.

Muiriel obiecała mi, że jeśli przeczytam książkę „The Picture of Dorian Gray” w całości po angielsku, to pomoże mi z moim zadaniem z matematyki.