Translation of "Terminado" in English

- ¿Lo has terminado?
- ¿Lo habéis terminado?

Have you finished it?

Hemos terminado.

We're done.

¿Hemos terminado?

Are we done?

He terminado.

- I'm finished.
- I'm through.
- I'm done.
- I have finished.
- I've finished.

- ¿Ha terminado usted?
- ¿Terminó usted?
- ¿Has terminado?

Have you finished?

- ¿Has terminado de comer?
- ¿Habéis terminado de comer?

Have you finished eating?

- Ya terminaste.
- Ya terminó.
- Ya terminaron.
- Ya terminasteis.
- Ya has terminado.
- Ya ha terminado.
- Ya han terminado.
- Ya habéis terminado.

You're finished already.

¿Ya habéis terminado?

- Have you finished yet?
- Have you already finished?

No he terminado.

I'm not done.

¿Ha terminado usted?

Have you finished?

Casi he terminado.

I almost finished.

Ya he terminado.

I'm already done.

- Finalmente ha terminado.
- Al fin se ha terminado completamente.

It is finally all over.

- Aquel trabajo está casi terminado.
- Ese trabajo está casi terminado.

That job is pretty much finished.

Aún no he terminado.

I'm not done.

¡Aún no hemos terminado!

- We're not done yet!
- We're not done yet.
- We're not finished yet.

Mi trabajo está terminado.

- My work is finished.
- My work is done.

¿Has terminado tu trabajo?

Have you finished your work?

Esta discusión ha terminado.

This discussion is over.

La carrera ha terminado.

The race is over.

¿Has terminado de hablar?

Have you finished talking?

El verano ha terminado.

- Summer is gone.
- The summer is over.
- Summer is over.
- Summer has ended.
- Summer's over.

Llámame cuando sea terminado.

Call me when it's done.

He terminado los deberes.

- I have finished my homework.
- I've finished my homework.

Pensé que habías terminado.

- I thought you were finished.
- I thought that you were finished.

La guerra había terminado.

The war had ended.

¿Habrás terminado para entonces?

Can you finish by then?

¿Has terminado con esto?

Are you done with this?

Debería haberlo terminado antes.

- I should've finished that sooner.
- I should have finished that sooner.

Si has terminado, devuélvemelo.

If you have finished, return it to me.

He terminado de escribir.

I finished writing.

La guerra ha terminado.

The war was now over.

La lección ha terminado.

The lesson has ended.

¿Habéis terminado todos aquí?

Are you all finished here?

La investigación ha terminado.

The investigation is over.

Todavía no ha terminado.

It still isn't over.

- Hemos terminado.
- Hemos concluido.

We're through.

He terminado de comer.

I'm finished eating.

No he terminado esto.

I didn't finish it.

¿Ya lo habéis terminado?

Have you finished it already?

Estaba por fin terminado.

it was finally over.

- Él ya ha terminado sus deberes.
- Ya ha terminado los deberes.

He has already finished his homework.

- No he terminado de almorzar.
- Todavía no he terminado mi almuerzo.

- I have not finished lunch.
- I haven't finished lunch.

- Todavía no he terminado mi tarea.
- Todavía no he terminado los deberes.

- I haven't finished my homework yet.
- I have not finished my homework yet.
- I haven't yet finished my homework.

- Aún no he terminado mis deberes.
- Todavía no he terminado mis deberes.

- I haven't finished my homework yet.
- I haven't yet finished my homework.

- ¿Has terminado tu cuota del trabajo?
- ¿Has terminado tu parte del trabajo?

Have you finished your share of the work?

- No creo que hayas terminado aún.
- No creo que hayas terminado ya.

- I don't think you're finished yet.
- I don't think that you're finished yet.

Entonces, ¿han terminado los problemas?

So are the troubles over?

Ahora se acabó, hemos terminado.

Now it's over, we are finished.

Ya he terminado mi trabajo.

I've already finished my work.

¿Ya has terminado el trabajo?

Have you finished the work yet?

La reunión casi había terminado.

- The meeting was all but over.
- The meeting was almost over.

Nuestro trabajo está casi terminado.

- Our work is almost over.
- Our work is almost done.

El trabajo está prácticamente terminado.

The work is practically finished.

Ya habían terminado el trabajo.

They have already finished that job.

¿Ya ha terminado los deberes?

Has he finished his homework yet?

¿Ha terminado con el teléfono?

Are you through with the phone?

- ¿Ya habéis terminado?
- ¿Ya terminaste?

Have you finished yet?

Ese trabajo está casi terminado.

That job is pretty much finished.

Ya hemos terminado nuestro trabajo.

We've already done our work.

El año escolar ha terminado.

The school year ended.

No he terminado de almorzar.

- I have not finished lunch.
- I haven't finished lunch.

¡Aún no he terminado contigo!

I'm not through with you!

El peligro aparentemente ha terminado.

The danger is apparently over.

Su carrera política ha terminado.

Her political career has ended.

Este edificio está casi terminado.

This building is near completion.