Translation of "Hicimos" in Polish

Lo hicimos juntos.

Zrobiłyśmy to razem.

No hicimos nada.

Nic nie zrobiliśmy.

Hicimos nuestros deberes.

- Odrobiliśmy swoją pracę domową.
- Odrobiliśmy naszą pracę domową.

Hicimos todo lo posible.

Zrobiliśmy wszystko, co możliwe.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

Natychmiast staliśmy się przyjaciółmi.

Hicimos amistad con Jane.

Zaprzyjaźniliśmy się z Jane.

Hicimos una buena compra.

Dokonaliśmy dobrego zakupu.

Nosotros no lo hicimos.

Nie zrobiliśmy tego.

No hicimos nada ilegal.

Nie zrobiliśmy nic nielegalnego.

Nos hicimos buenos amigos.

Staliśmy się dobrymi przyjaciółmi.

Hicimos averiguaciones en su pasado.

Sprawdzaliśmy jego przeszłość.

Lo hicimos unas cuantas veces.

Zrobiliśmy to kilka razy.

Nosotros hicimos la hora jugando cartas.

Zabijaliśmy czas grą w karty.

Mary y yo nos hicimos buenas amigas.

Zostałyśmy z Mary dobrymi przyjaciółkami.

No fuimos nosotros los que lo hicimos.

Tego nie zrobiliśmy.

No puedo decirte lo que hicimos anoche.

Nie mogę ci powiedzieć, co robiliśmy wczoraj wieczór.

Hicimos una plataforma aquí para aislar la nieve.

Zbudowaliśmy małe podwyższenie, więc jest ponad śniegiem.

E hicimos una prueba allí en 120 centros de maternidad,

i przeprowadziliśmy próby na 120 porodówkach

El año pasado nosotros hicimos un viaje alrededor del mundo.

W poprzednim roku pojechaliśmy na wycieczkę dookoła świata.

La razón por la que hicimos esto es por el cierre.

Powodem tego było zamknięcie.

Hicimos que su entorno trabajara para él, y no en su contra.

Sprawiliśmy, że działało dla niego, a nie przeciwko niemu.

Hicimos un gran trabajo hasta aquí, pero esto se pondrá más difícil.

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

Y desde entonces, hicimos, en la oficina, muchos otros lugares para personas.

Od tamtego czasu, stworzyliśmy wiele innych miejsc dla ludzi.

Incluso fuimos un poco más allá e hicimos que resalte tu nombre,

Zrobiliśmy nawet tak, że można było podświetlić swoje imię,

Hicimos una maniobra, fingíamos que alguien que había fallecido en Buenos Aires era trasladado al Uruguay.

Plan polegał na tym, by udać, że przywieziono do Urugwaju z Buenos Aires kogoś, kto tam zmarł,

- Paula y yo cocinamos la cena el domingo.
- Paula y yo hicimos la cena el domingo.

Paula i ja ugotowaliśmy w niedzielę obiad.