Translation of "Cuerdas" in Polish

La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.

Większość gitar ma sześć strun.

Aquí tenemos la boquilla -- o sea, las cuerdas vocales --

gdzie ustnik to struny głosowe

Y dejáramos únicamente el torso con solo las cuerdas vocales vibrando

i zostawili korpus z wibrującymi strunami głosowym,

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

Zamiast tego pająk wyczuwa świat przez sieć pułapek.

MB: Ahora miren cómo las cuerdas vocales van de sonido agudo a grave.

MB: Teraz struny głosowe przechodząc od wysokiego do niskiego dźwięku,

Un cuarteto de cuerdas de fama mundial busca un primer violín, segundo violín y violonchelo.

Znany na całym świecie kwartet smyczkowy poszukuje pierwszych i drugich skrzypiec oraz wiolonczeli.

La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda.

Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.