Translation of "Miren" in Polish

Pero miren esto. ¡Miren!

Ale spójrzcie na to!

¡Miren!

Popatrzcie!

Aguarden. Miren. Miren todas esas moscas.

Popatrzcie! Widzicie te muchy na tym?

Miren eso.

Spójrzcie!

Aguarden. Miren.

Popatrzcie!

Miren, todo...

Wszystko...

¡Sí, miren!

Zobaczcie!

¡Miren eso!

Zobaczmy.

Ratas. ¡Miren!

Szczury. Spójrzcie!

¡Vaya, miren!

Zobaczcie!

¡Miren, lapas!

Spójrzcie, skałoczepy!

¡Cielos, miren!

O rany, spójrzcie!

Ay, miren.

Och, patrzcie!

¡Miren esto!

Sprawdzę co to!

Miren esto.

Zobaczcie...

¡Miren! Funcionó.

Spójrzcie! Udało się.

Miren este.

Spójrzcie na to.

- ¡Miren!
- ¡Mire!

- Patrz!
- Popatrz!

Vaya, miren esto.

Spójrzcie!

Vaya. Miren esto.

Patrzcie!

Miren esta parte,

Spójrzcie na ten teren.

Miren, un claro.

Tu jest polana.

Miren los huevos.

Spójrzcie, jajeczka

Sí, miren esto.

Zobaczmy.

Miren a este. 

Spójrzmy na niego.

Miren, por aquí.

Patrzcie tutaj.

Miren por aquí.

Spójrzcie tutaj.

¡Miren, unos hongos!

Patrzcie, grzyby.

¡Miren, un águila!

Patrzcie, orzeł!

¡Miren por aquí!

Spójrzcie tutaj.

Miren, herramientas viejas.

Patrzcie, stare narzędzia.

Sí, miren, herramientas.

Różne narzędzia.

Miren, una bifurcación.

Tunel się rozwidla.

Miren. ¿Ven eso?

Widzicie?

Miren todo esto.

Spójrzcie na to.

¡Miren, una ruta!

Widać drogę!

Eso es. Miren.

Mamy go, spójrzcie.

Miren este lugar.

Sprawdzę to miejsce.

Miren, quiebro esto

Wygnę go

Miren, una tarántula.

Spójrzcie, ptasznik.

Miren, eso es.

Patrzcie, jest!

Y miren eso.

Spójrzcie.

Miren de nuevo.

Spójrzcie jeszcze raz.

Miren, es empinado.

Ale stromo!

¡Ay, no! Miren.

O nie! Patrzcie!

Miren ese humo.

Spójrz na ten dym.

Miren, y también, un halo de luz allí arriba. ¡Miren!

Widać też... snop światła, spójrzcie!

Miren, allí viene uno.

Patrzcie, jedna nadpływa!

Miren. Cuidado con ella.

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

¡Cielos, miren, un águila!

Patrzcie, orzeł!

Miren, esto va alrededor.

To wkładamy tutaj,

Miren, todo está empapado.

Wszystko tu jest po prostu przemoczone.

¡Sí, miren, es negro!

Tak, spójrzcie, czarny!

Miren, un pequeño abeto.

Tam jest mała jodła.

Como este amigo. Miren.

Spójrzcie tutaj.

Miren esos pequeños vellos.

Widzicie te maleńkie włoski?

Vaya, miren este lugar.

Obejrzyjmy to miejsce.

Aún está vivo. Miren.

Wciąż żyje, spójrzcie.

Miren, aquí hay uno.

Patrzcie, tu jest jeden.

Ay, no. Miren esto.

O nie, patrzcie!

Sí, miren, aquí están.

Spójrzcie, tam jest.

Miren a dónde volvimos.

Zobaczcie, gdzie wróciliśmy.

Solo... Miren, está empeorando.

Teraz tylko będzie coraz gorzej.

Miren, allí hay un carrito.

Widzicie tamten wózek?

Está a 12 m. Miren.

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

Es una gran serpiente, miren.

To wielki, stary wąż.

¡Miren eso! ¡Qué hez enorme!

Spójrzcie na to! To wielka kupa!

Miren, allí hay un claro.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

¡Huele muy mal! ¡Sí, miren!

Trochę śmierdzi. Zobaczcie!

¡Sí, miren! ¿Ven las larvas?

Zobaczcie! Widzicie czerwie?

Pero miren, ¡un viejo barril!

Spójrzcie, stara beczka!