Translation of "Correo" in Polish

Recibes un nuevo correo.

otrzymujesz nowego.

¿Lo enviará por correo?

Czy wyślesz to pocztą?

Te mandé un correo.

Wysłałem ci list.

¿Puedes mandarlo por correo?

Czy wyślesz to pocztą?

Ha llegado el correo.

Mail przybył.

- El correo tiene que ser recogido.
- Hay que recoger el correo.

Poczta musi być zebrana.

Recibí un correo electrónico raro.

Otrzymałem dziwnego e-maila.

- ¿Podría enviarme el catálogo por correo?
- ¿Me puedes enviar un catálogo por correo?
- Por favor, ¿podría enviarme un catálogo por correo?

Czy mógłbym prosić o przesłanie katalogu pocztą?

Quería solamente revisar mi correo electrónico.

Chciałem tylko sprawdzić moją pocztę elektroniczną.

Esto por correo certificado, por favor.

Proszę wysłać to poleconym.

¿Tiene una dirección de correo electrónico?

Czy ma pan adres e-mail?

Estaba en mi cafetería, revisando el correo.

siedziałem w kafejce, przeglądając maile.

Te acabo de enviar un correo electrónico.

Właśnie wysłałem ci e-mail.

¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí?

Czy mogę stąd wysłać e-maila?

Tengo una nueva dirección de correo electrónico.

Mam nowy adres email.

No puedes ganar contra tu bandeja de correo,

Nie wygrasz ze skrzynką mailową,

Pero también pensaba en mi bandeja de correo.

ale myślałem też o tym, co mam w skrzynce mailowej.

El correo no está muy lejos de acá.

Urząd pocztowy jest niedaleko stąd.

Se comunican entre sí a menudo por correo.

Często komunikują się ze sobą przez maila.

Me despierto, agarro el teléfono, reviso el correo,

Wstaję rano, chwytam telefon, sprawdzam maile,

Sin estar constantemente conectado, sin una bandeja de correo.

bez bycia w sieci i bez skrzynki mailowej.

Entran en Amazon, compran algo, y revisan su correo

Wchodzą na Amazon, kupują, sprawdzają pocztę

Me había olvidado de poner el autocontestador en mi correo.

Zapomniałem ustawić automatyczną odpowiedź na maile.

Haga el favor de reexpedirme el correo a esta dirección.

Proszę przesłać moją wiadomość na ten adres.

El servidor está caído y no puedo leer mi correo.

Nie mogę sprawdzić poczty, bo serwer padł.

Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo.

Proszę odpowiedzieć jak najszybciej po otrzymaniu tego maila.

Ese correo que llega no se va entrometer en mis planes de hoy".

Przychodzący mail nie będzie mi psuł dzisiejszych planów".

Y me preguntan por correo por qué hace tiempo que no les mando correos.

i piszą do mnie maila, pytając, dlaczego do nich ostatnio nie napisałem.

No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto.

Nie wiem, jak wyeksportować moje adresy e-mailowe do pliku tekstowego.

- El correo no está muy lejos de acá.
- La oficina de correos no está demasiado lejos de aquí.
- La oficina de correos no está demasiado alejada de aquí.

Urząd pocztowy jest niedaleko stąd.