Translation of "Enviar" in Polish

Quisiera enviar este paquete a Japón.

Chciałbym wysłać tę paczkę do Japonii.

Te acabo de enviar un correo electrónico.

Właśnie wysłałem ci e-mail.

¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí?

Czy mogę stąd wysłać e-maila?

¿Podría usted enviar esta carta a Japón?

Mógłbyś wysłać ten list do Japonii ?

Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón.

Chcę wysłać tę kartkę do Japonii.

Enviar la carta me costó cien yenes.

Wysłanie tego listu kosztowało 100 jenów.

Me gustaría enviar este paquete a Canadá.

Chciałbym wysłać tę paczuszkę do Kanady.

Me gustaría enviar mi vestido a una tintorería.

Chciałabym wysłać sukienkę do pralni chemicznej.

No te olvides de enviar las cartas, por favor.

Pamiętaj aby wysłać te listy.

Por favor recuerda enviar la carta de camino a casa.

Proszę, pamiętaj nadać list jak będziesz wracał do domu.

Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.

Jak tylko znajdę możliwość, poślę ci pieniądze.

Ojalá pudiera permitirme enviar a mi hija a la universidad Ivy League.

Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.

El olor es una herramienta poderosa para enviar señales a través de la oscuridad.

Woń to potężne narzędzie do wysyłania sygnałów w ciemności.

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Satelity orbitujące wokół naszej planety zaczęły wysyłać lokalizację i dane dotyczące nawigacji do małych odbiorników na całym świecie.

- ¿Podría enviarme el catálogo por correo?
- ¿Me puedes enviar un catálogo por correo?
- Por favor, ¿podría enviarme un catálogo por correo?

Czy mógłbym prosić o przesłanie katalogu pocztą?