Translation of "Recibí" in Polish

- Recibí tu carta ayer.
- Recibí su carta ayer.

Otrzymałem pański list wczoraj.

- Ayer recibí su carta.
- Recibí su carta ayer.

- Otrzymałem pański list wczoraj.
- Wczoraj otrzymałem Państwa list.

Ayer recibí su carta.

Wczoraj otrzymałem jej list.

Nunca recibí el dinero.

Nigdy nie otrzymałem tych pieniędzy.

Recibí una calurosa bienvenida.

Zostałem ciepło przyjęty.

Recibí una invitación escrita.

Otrzymałem zaproszenie.

Recibí algunos regalos inesperados.

Dostałam kilka nieoczekiwanych prezentów.

Anteayer recibí tu carta.

Dostałem twój list przedwczoraj.

Recibí un correo electrónico raro.

Otrzymałem dziwnego e-maila.

Recibí una carta de ella.

Dostałem od niej list.

Recibí una carta de un amigo.

Dostałem list od przyjaciela.

Recibí este libro de su parte.

Dostałem tę książkę od niego.

No recibí respuesta hasta la semana pasada.

Aż do zeszłego tygodnia nie otrzymałem odpowiedzi.

Recibí una carta escrita hace una semana.

Dostałem list napisany tydzień temu.

Ayer recibí una carta escrita en inglés.

Wczoraj dostałem list po angielsku.

Como no recibí una respuesta, le escribí otra vez.

Ponieważ nie otrzymałem odpowiedzi, napisałem do niej raz jeszcze.

Pero el mayor beneficio que recibí fue la educación occidental.

Jednak najwspanialszym prezentem, jaki dostałem, była zachodnia edukacja.

Recibí un reloj de pulsera como regalo de mi padrino.

Otrzymałem zegarek jako prezent od mojego ojca chrzestnego.

Recibí un regalo de parte de mi abuelo para mi cumpleaños.

Dostałem od dziadka prezent na urodziny.

Justamente recibí la lista de libros de texto para este semestre.

Właśnie dostałem listę podręczników na ten semestr.

Un poco antes esta tarde, recibí una llamada extraordinariamente cortés del senador McCain. El senador McCain luchó por mucho tiempo duramente en esta campaña. Y ha luchado incluso más duramente y por más tiempo por el país que ama. Ha realizado sacrificios por Estados Unidos que muchos de nosotros no podemos ni imaginar. Estamos en una situación mejor gracias al servicio rendido por este líder valiente y desinteresado.

Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.