Translation of "Mueve" in Polish

Que se mueve en la oscuridad.

działający w kompletnej ciemności.

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

W ogóle nie chce się ruszyć. O rety!

Y miren. La llama también se mueve.

Patrzcie, jak płomień migocze.

Que mueve la humedad por la atmósfera.

który przenosi wilgoć poprzez atmosferę.

- La mesa cojea.
- La mesa se mueve.

Stół się kiwa.

La gente se mueve firmemente hacia espacios salvajes.

Ludzie wkradają się na dzikie tereny,

Cuando el perro está alegre mueve la cola.

Kiedy pies jest szczęśliwy, merda swoim ogonem.

Si viera el sol, sabría hacia dónde se mueve.

Gdyby było słońce, widziałbym jego ruch.

Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí.

Proszę przesuń ten kamień stąd tam.

- La mesa se mueve.
- La mesa se está meciendo.

Stół się kiwa.

Y miren. La llama se mueve también. Una corriente. Claramente.

Patrzcie, jak płomień migocze. Nadchodzi przeciąg.

- El dinero mueve el mundo.
- Poderoso caballero es Don Dinero.

Pieniądze mają siłę przekonywania.

- Hazte a un lado.
- Deja sitio.
- Mueve el culo.
- Deja pasar.

Przesuń się.

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.

Ziemia porusza się wokół Słońca.

Y la selva y el camino representan el entorno en el que esta se mueve.

a dżungla i droga reprezentują otoczenie, w którym się poruszają.

Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol.

Kiedyś ludzie nie wiedzieli, że Ziemia jest okrągła i że kręci się wokół Słońca.

- En casa, mi padre no mueve ni un dedo.
- En casa, mi padre no hace nada.
- Mi padre es flojo en casa.

Mój ojciec w domu nie ruszy nawet palcem.