Translation of "Cálculo" in Polish

Me molesta no poder encontrar mi error de cálculo.

Złości mnie, że nie mogę wykryć mojego błędu w rachunku.

Una vez "el Ñato" hizo el cálculo que habíamos vivido más tiempo juntos nosotros tres que con nuestras mujeres.

Ñato policzył, że my trzej więcej lat przeżyliśmy z sobą niż z naszymi żonami.