Translation of "Vivido" in Polish

¿Has vivido aquí antes?

Mieszkałaś tu wcześniej?

He vivido en Koenji.

Mieszkałem w Koenji.

He vivido aquí desde 1990.

- Mieszkam tu od 1990 roku.
- Mieszkam tutaj od 1990 roku.

He vivido aquí mucho tiempo.

Mieszkam tu od dawna.

¿Por cuánto han vivido aquí?

Jak długo już tu mieszkacie?

- ¿Viviste aquí?
- ¿Has vivido aquí?

Mieszkałeś tutaj?

¿Él ha vivido aquí por dos años?

On mieszkał tutaj przez dwa lata?

Tom no ha vivido nunca en Boston.

Tom nigdy nie mieszkał w Bostonie.

¿Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?

Od jak dawna mieszka pan w Kobe?

He vivido más de un mes en Nagoya.

Ponad miesiąc mieszkałem w Nagoi.

Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.

Moja rodzina mieszkała tu dwadzieścia lat.

He vivido aquí desde que era un muchacho.

Mieszkam tutaj od dzieciństwa.

Ella ha vivido sola desde que murió su esposo.

Po śmierci męża żyła samotnie.

Mi padre ha vivido en Nagoya por treinta años.

Mój ojciec żył w Nagoya przez trzydzieści lat.

Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.

Mój wuj przeżył wiele lat za granicą.

Habría sido mucho más fácil si hubiera vivido en TRAPPIST-1

Byłoby to o wiele łatwiejsze, gdyby żył na TRAPPIST-1

No creo que nadie haya vivido en esta casa en años.

Myślę, że od lat nikt nie mieszkał w tym domu.

Mas todo eso, que no soy hoy, tal vez sería si no hubiera vivido...

Miałbym więcej cech, których nie mam dzisiaj, gdybym nie przeżył

Una vez "el Ñato" hizo el cálculo que habíamos vivido más tiempo juntos nosotros tres que con nuestras mujeres.

Ñato policzył, że my trzej więcej lat przeżyliśmy z sobą niż z naszymi żonami.

- Ha vivido allí toda su vida.
- Él vivió allí durante toda su vida.
- Él vivió allá toda su vida.

On mieszka tam od urodzenia.