Translation of "10%" in Polish

En torno al 10 %.

o około 10%.

Ahora hace -10 °C.

Temperatura spadła do -10°C.

10 minutos de baile,

10 minut tańca,

Me costó 10 dólares.

Kupiłem to za 10 dolarów.

Estaré libre en 10 minutos.

Będę wolny za 10 minut.

Ahorro 10 dólares cada mes.

Odkładam 10 dolarów każdego miesiąca.

- Mi hermana me saca 10 centímetros.
- Mi hermana mide 10 centímetros más que yo.

Moja siostra jest wyższa ode mnie o dziesięć centymetrów.

Por una recompensa de 10 dólares.

otrzymają 10 dolarów.

Habían 10 policías en el lugar.

Na miejscu było dziesięciu policjantów.

Él ahorra 10 dólares cada semana.

Co tydzień odkłada 10 dolarów.

Me pagan 10 dólares la hora.

Płacą mi 10 dolarów za godzinę.

¿Es suficiente con 10 mil yenes?

Czy dziesięć tysięcy jenów wystarczy?

Tom corre 10 kilómetros por día.

Tom biega 10 kilometrów dziennie.

Y más de 10 000 armas nucleares.

i istniało ponad 10 000 ładunków nuklearnych.

Construimos 10 robots. Es un pequeño enjambre.

Zbudowaliśmy ich dziesięć, niewielki rój.

El precio del cuadro es 10 libras.

Cena obrazu wynosi 10 funtów.

Tomemos el tren de las 4:10.

Pojedźmy pociągiem o 4:10.

10% de los habitantes provienen de Japón.

10% mieszkańców pochodzi z Japonii.

Como arquitecto, a las 10 de la mañana,

Jako architekt o 10:00 rano

El avión despegó a las 10 en punto.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

Me ha vendido esta radio por 10 dólares.

Kupił mi to radio za 10 dolarów.

Tom, ¿podrías estar callado al menos 10 segundos?

Tom, mógłbyś być cicho chociaż przez dziesięć sekund?

El año escolar empieza el 10 de abril.

Rok szkolny rozpoczyna się dziesiątego kwietnia.

El próximo vuelo sale a las 10:00.

Najbliższy lot jest o 10:00.

Compré el coche con una rebaja del 10%.

Kupiłem ten samochód po 10-procentowej zniżce.

Si se ríen durante 10 o 15 minutos,

Śmiejąc się 10-15 minut,

Creo que él se comió unas 10 ostras.

Myślę, że zjadł jakieś 10 ostryg.

Hace 10 años un puente atravesaba este río.

Dziesięć lat temu na tej rzece był most.

Había pasado los 10 años previos trabajando sin parar,

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

Después de 10 rondas, son 56 personas en total

Po dziesięciu rundach to 56 osób.

Y en su lugar ríanse tan solo 10 minutos,

Wystarczy się przez 10 minut pośmiać.

El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.

W ubiegłym roku udało się nam zmniejszyć bezrobocie o 10%.

El apéndice es de unos 10 cm de largo.

Wyrostek ma około 10 cm długości.

Mi padre regresó a casa hace unos 10 minutos.

Ojciec wrócił do domu jakieś 10 minut temu.

Puede que 10 %, incluso un 90 % pero no 100 % disponible.

Może w 10%, może nawet w 90%, ale nie w 100%.

Y uno de cada 10 ha pensado en el suicidio.

a 10 procent ma myśli samobójcze.

Un 10 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

10% populacji żyło w skrajnej nędzy

Y que más de 10 000 personas han sido detenidas,

a ponad 10 tysięcy osób zatrzymano,

La niña, aunque solo tiene 10 años, escribe muy bien.

Ta dziewczynka ładnie pisze, choć ma dopiero 10 lat.

- Le debo diez dólares a ella.
- Le debo 10 dólares.

- Jestem jej winny dziesięć dolarów.
- Wiszę jej dziesięć dolarów.

La carga máxima en este puente es sólo 10 toneladas.

Nośność tego mostu to tylko 10 ton.

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.

Przeczytałem sześćdziesiąt stron, podczas gdy on przeczytał jedynie dziesięć.

El señor White llegó a Tokio a las 10:30.

Pan White przyjedzie do Tokio o 10:30.

Hoy en día, menos del 10 % de la gente lo hace.

Dziś jest to mniej niż 10% ludzi.

Solía haber un pequeño puente sobre el río hace 10 años.

Dziesięć lat temu na rzece był mały most.

Pero los resultados oficiales solo me dieron el 10 % de los votos

choć według oficjalnych wyników zdobyłam tylko 10% głosów

Él dijo que el último autobús sale a las 10:50 p.m.

Powiedział, że ostatni autobus odjeżdża o 22:50.

Volverá a casa el domingo que viene, es decir, el día 10.

Ona wraca w następną niedzielę, czyli dziesiątego.

Lo que significa llevar a un niño en el cuerpo durante 10 meses.

co oznacza noszenie w środku dziecka przez dziewięć miesięcy.

Alrededor de las 10 am, fue golpeado en la pierna por fragmentos de proyectil;

Około 10 rano został ranny w nogę odłamkiem kuli.

- Él pesa diez quilos más que yo.
- Él pesa 10 kilos más que yo.

On waży o dziesięć kilo więcej niż ja.

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.

Na świecie jest 10 rodzajów ludzi: ci którzy rozumieją system dwójkowy i ci którzy go nie rozumieją

Los primeros legionarios que cayeron en una zanja de 10 pies fueron pisoteados hasta la muerte y el

Pierwsi legioniści, którzy upadli na 10 stóp wysoki rów został zdeptany na śmierć i