Translation of "¿ve" in Polish

Ve abajo.

Zejdź na dół.

- Se le ve feliz.
- Se ve feliz.

Wygląda na szczęśliwego.

- Ve delante.
- Camina delante.
- Ve primero.
- Marcha al frente.
- Ve al frente.

Prowadź!

Se ve genial.

Super!

Ve al parque.

Idź do parku.

Se ve delicioso.

To wygląda przepysznie.

Ve al hospital.

Idź do szpitala.

¿Ve la diferencia?

Widzi Pan różnicę?

¡Ve con ellos!

Idź z nimi!

Se ve perfecto.

Wygląda perfekcyjnie.

Se ve estupendo.

Wygląda świetnie.

Se ve divertido.

Wygląda zabawnie.

Ve todo recto.

Idź prosto.

Ve al grano.

Przejdź do rzeczy!

Ve y ve por ti mismo qué ha ocurrido.

Idź i sam zobacz, co się wydarzyło.

- Él jamás ve televisión.
- Él no ve nada de televisión.

- On w ogóle nie ogląda telewizji.
- W ogóle nie ogląda telewizji.

Se ve muy bien.

Całkiem niezły!

Tom se ve feliz.

Tom wygląda na szczęśliwego.

Se ve caluroso afuera.

Na zewnątrz wydaje się być ciepło.

- Ve.
- Vete.
- Vaya.
- Váyase.

Idź.

¡Salúdela si la ve!

Pozdrów ją, jeśli ją zobaczysz.

Eso se ve increíble.

To wygląda niesamowicie.

Usted se ve cansado.

Wygląda pan na zmęczonego.

¡Ve a la tienda!

Idź do sklepu.

Nadie ve mis lágrimas.

Nikt nie widzi moich łez.

Ve televisión a menudo.

On często ogląda telewizję.

Tom se ve terrible.

Tomek wygląda okropnie.

Tom se ve agotado.

Tom wygląda na zmęczonego.

Brian se ve abatido.

Brian wygląda na przybitego.

Jane se ve feliz.

Jane wygląda na szczęśliwą.

Él jamás ve televisión.

- On w ogóle nie ogląda telewizji.
- W ogóle nie ogląda telewizji.

Se ve hermosa, pero cuidado.

Choć wygląda pięknie, strzeżcie się.

Que apenas ve para moverse.

który ledwo widzi.

La loba ve su oportunidad.

i wilk upatruje w tym swojej szansy.

Y se ve algo así.

wyglądają mniej więcej tak.

Ella se ve muy saludable.

Wygląda na zdrową.

Ve y mira quién es.

Idź zobacz, kto to.

Se les ve contentos hoy.

Wyglądają dziś na szczęśliwych.

Mi gato se ve triste.

Mój kot wydaje się być smutny.

Ella se ve muy enferma.

Wygląda na bardzo chorą.

Se te ve muy bien.

Bardzo panu w tym do twarzy.

Mi hermano ve la televisión.

Mój brat ogląda telewizję.

Ve a ver quién es.

Idź zobacz kto to jest.

Por favor, ve al banco.

Idź do banku.

Peter se ve muy joven.

Peter wygląda bardzo młodo.

Él ve televisión a veces.

On czasami ogląda telewizję.

Ahí se ve una iglesia.

Widać tam kościół.

Mi hermana ve la televisión.

Moja siostra ogląda telewizję.

Ve a ayudar a Tom.

Idź pomóc Tomowi.

Tom se ve cansado hoy.

Tom wygląda dziś na zmęczonego.

Tom casi nunca ve televisión.

Tom prawie nigdy nie ogląda telewizji.

Ve a ponerte el pijama.

Idź włóż piżamę.

- El nuevo teatro se ve muy suntuoso.
- El nuevo teatro se ve magnífico.

Nowy gmach teatru wygląda bardzo okazale.

- Ve al hospital.
- Vete al hospital.

Idź do szpitala.

Él no ve nada de televisión.

On zupełnie nie ogląda telewizji.

Este edificio se ve muy futurista.

Ten budynek wygląda bardzo futurystycznie.

Él no ve nada sin gafas.

On nic nie widzi bez okularów.

- Ve a bañarte.
- Vete a bañar.

Idź się kąpać!

- Ve a ducharte.
- Vete a duchar.

Idź wziąć prysznic!

El nuevo teatro se ve magnífico.

Nowy gmach teatru wygląda bardzo okazale.

- Él no ve nada de televisión.
- Él nunca mira televisión.
- No ve la tele nunca.

W ogóle nie ogląda telewizji.

Se ve un poco... ...viejo y destartalado. 

Wszystko wygląda na stare i zniszczone.

¿Cómo se ve la trayectoria del mundo

Jak wygląda świat,

Ahora se ve un poco diferente, ¿no?

Teraz to wygląda trochę inaczej.

Ella se ve linda en ese vestido.

Ona pięknie wygląda w tej sukience.

Él ve la televisión todos los días.

On codziennie ogląda telewizję.

- Él parece enfermo.
- Él se ve enfermo.

Wygląda, że jest chory.

Él no ve la televisión en absoluto.

On w ogóle nie ogląda telewizji.

Tom ve la tele a todas horas.

Tom cały czas ogląda telewizję.

Nadie aquí sabe cómo se ve Tom.

Nikt tutaj nie wie, jak wygląda Tom.

Ella ve la televisión por la noche.

Ogląda telewizję w nocy.

Es casi medianoche, ¡ve a la cama!

Jest prawie północ, idź do łóżka!

Esa corbata se te ve muy bien.

Bardzo dobrze Ci w tym krawacie.

Pero qué triste se ve esa niña.

Ależ smutna ta dziewczynka!

Él se ve igual a su hermano.

Wygląda dokładnie jak jego brat.

El perro negro ve al gato blanco.

Czarny pies widzi białego kota.

El clima se ve mal, ¿o no?

Paskudna pogoda, prawda?

El nuevo teatro se ve muy suntuoso.

Nowy gmach teatru wygląda bardzo okazale.

- Ella parece feliz.
- Ella se ve feliz.

Wygląda na szczęśliwą.

Ve a casa y duerme un poco.

Idź do domu i trochę pośpij.

Alejan la luz, y ya no se ve.

Podświetlę go i wezmę.

No es suficiente. Se ve obligada a retirarse.

To nie wystarczy. Jest zmuszony do odwrotu.

- Tom mira demasiada televisión.
- Tom ve demasiada televisión.

Tom ogląda za dużo telewizji.

Mi madre rara vez ve televisión de noche.

Moja matka rzadko ogląda telewizję w nocy.