Translation of "Genial" in Polish

¡Estuviste genial!

Byłeś świetny!

Es genial verlas.

Fajnie ją zobaczyć.

Se ve genial.

Super!

Te ves genial.

Świetnie wyglądasz.

Eso estuvo genial.

To było genialne.

Buen hallazgo. Bien. Genial.

To dobra zdobycz. W porządku. Fajnie.

Genial para nosotros, ¿verdad?

Mamy szczęście, prawda?

Tu plan suena genial.

Twój plan brzmi wspaniale.

- Eres genial.
- Eres estupendo.

Jesteś świetny.

- ¡Genial!
- ¡Qué padre!
- ¡Órale!

Niesamowity.

Su concierto fue genial.

Jego koncert był wspaniały.

Encontramos un restaurante genial.

Znaleźliśmy świetną restaurację.

El concierto estuvo genial.

Jego koncert był znakomity.

Es un libro genial.

To dobra książka.

Es genial cuando se ven.

I fajnie to wygląda,

- ¡Genial!
- ¡Qué listo!
- ¡Muy astuto!

Sprytnie!

¿Todos lo ven? Es genial, ¿no?

Wszyscy to widzą? Świetnie!

Es genial tener poder sobre él.

Dobrze jest mieć władzę nad tym.

Y es genial cuando ven uno.

I fajnie to wygląda,

Es una idea genial, la verdad...

To wspaniały pomysł.

- Me siento estupendo.
- Me siento genial.

Czuję się świetnie.

- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!
- Es genial.

To niewiarygodne!

Pero no es genial si solo juegas videojuegos.

ale nie jest taka wspaniała, jeśli gra się ciągle w gry wideo.

- ¡Qué familia maravillosa!
- ¡Pero qué familia más genial!

Ależ cudowna rodzina!

- ¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!
- ¡Me encantaría poder hablar diez idiomas!
- ¡Sería genial si pudiera hablar diez lenguas!

Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

genial para tomar regolito y llevarlo a la estructura.

idealny do przewożenia regolitu i dostarczania go do struktury.

Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa.

Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.

- ¡Felicidades!
- ¡Felicitaciones!
- ¡Genial!
- ¡Me quito el sombrero!
- ¡Chapó!
- ¡Bravo!

Brawo!

Es genial, pero como siempre es difícil de entender.

Jest genialny, ale jak zwykle ciężko go zrozumieć.

El aburrimiento es genial si haces algo bueno con él,

Nuda jest wspaniała, jeśli robi się z nią coś pożytecznego,

Acabo de publicar una foto genial de vombátidos en Flickr.

Właśnie wrzuciłem wspaniałe zdjęcie wombata na flickra.

El concierto estuvo genial, pero hacía frío en la sala.

Na koncercie było miło, ale w sali panował chłód.

Así que aunque reírse es genial, sonreír también está bien.

Śmiech jako rezultat jest super, ale sam uśmiech wystarczy.

Genial. ¿Quieren ir por el túnel con las telarañas? Muy bien.

Super! Chcecie wejść w tunel z pajęczynami! W porządku.

Sería genial que visitaras a tus amigos de Polonia algún día.

Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.

Tom siempre está tratando de hacer que todos piensen que es genial.

Tom zawsze próbuje sprawić, żeby wszyscy myśleli, jaki jest super.

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

Podnosi też wyniki testów standaryzowanych.