Translation of "Volviendo" in Korean

Se está volviendo pantanoso.

굉장히 진 땅이네요

Se está volviendo apretado.

갈수록 정말 좁아집니다

Volviendo a nuestra historia,

우리 얘기로 돌아가서,

Esto se está volviendo peligroso.

갈수록 너무 위험해집니다

Se está volviendo muy apretado.

갈수록 정말 좁아집니다

La TV parece estarse volviendo...

TV는 점점

De hecho, volviendo a esa cita,

처음에 제가 인용한 말로 다시 돌아가서

Por ejemplo, volviendo a 'El padrino',

대부로 돌아가서 예를 들어 볼게요.

Nuestras instituciones estaban volviendo a funcionar.

기관들은 다시 제대로 작동했고요.

Esto se está volviendo bastante peligroso.

점점 더 위험해지네요

El adolescente se está volviendo más independiente.

‎사춘기인 녀석은 ‎갈수록 자립심이 강해집니다

El cañón se está volviendo muy angosto.

여기 정말 좁아지네요

Las cosas que especulamos se están volviendo verdad.

그러니까, 저희가 상상한 것들에 현실감이 떨어지는 것이겠죠.

Pero tras una limpieza multimillonaria, los animales están volviendo.

‎하지만 수백만 달러 규모의 ‎정화 작업을 거친 후 ‎동물들이 돌아오고 있습니다

Es una guerra fría que se está volviendo increíble impredecible.

지금 상황은 매우 예측할 수 없는 냉전이다.

Se está volviendo apretado. Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

갈수록 정말 좁아집니다 뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Eso se está volviendo cada vez más influyente aquí y en todo el Medio Oriente,

제 3의 그룹이 있습니다.