Translation of "Funcionar" in Italian

Parece funcionar.

Sembra funzionare.

Va a funcionar.

Funzionerà.

Este árbol podría funcionar.

Quest'albero può andare proprio bene.

Abrumada e incapaz de funcionar.

sopraffatta e incapace di funzionare.

Para ver si pudieran funcionar.

per vedere se possono funzionare.

El freno dejó de funcionar.

- Il freno ha smesso di funzionare.
- Il freno smise di funzionare.

Eso no va a funcionar.

- Non funzionerà.
- Quello non funzionerà.

Esto no va a funcionar.

Non funzionerà.

Mi televisor dejó de funcionar.

Il mio televisore ha smesso di funzionare.

Nuestras instituciones estaban volviendo a funcionar.

Le nostre istituzioni avevano ripreso a funzionare.

No, esto no va a funcionar.

No, non funzionerà.

Dudo de que vaya a funcionar.

Dubito che funzionerà.

El plan no va a funcionar.

Il piano non funzionerà.

- ¿Estás seguro de que va a funcionar?
- ¿Está seguro de que eso va a funcionar?

Sei sicuro che funzionerà?

Y luego haces funcionar todo con electricidad -

e far funzionare tutto con l'elettricità.

Me temo que no va a funcionar.

- Temo che non funzionerà.
- Io temo che non funzionerà.

Que está inequívamente afinado para funcionar con cannabis

che è unicamente programmato per interagire con la cannabis

Y aún más importante: lo que podría funcionar.

e importante, cosa potrebbe funzionare.

- ¿Piensas que funcionará?
- ¿Piensas que va a funcionar?

- Pensi che funzionerà?
- Pensa che funzionerà?
- Pensate che funzionerà?

¿Está seguro de que eso va a funcionar?

Sei sicuro che funzionerà?

Que solo necesita tres vatios de energía para funcionar,

che per controllarlo utilizza solamente tre watt

El petróleo es necesario para hacer funcionar diversas máquinas.

- Il petrolio è necessario a fare funzionare varie macchine.
- Il petrolio è necessario a far funzionare varie macchine.

Esto puede funcionar bien. Una saliente natural para refugiarse debajo.

Ecco, questo può andare bene. Una bella sporgenza naturale sotto cui ripararsi.

Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.

- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarti perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarvi perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarle perché non funzionerà.

Una vez que te pica, la toxina del erizo empieza a funcionar en minutos.

Una volta punti, bastano pochi minuti e le tossine del riccio entrano in funzione.